Für jene, die im Dunkeln sitzt und auf mich wartet

António Lobo Antunes

Buch

Originaltitel: Para aquela que esta sentada no escuro a minha espera

Derzeit nicht erhältlich.
Lassen Sie sich über unseren eCourier benachrichtigen, falls das Produkt bestellt werden kann.

Übersetzung:: Maralde Meyer-Minnemann
Verlag:: Luchterhand Literaturvlg., 11/2019
Einband:: Gebunden
ISBN-13:: 9783630875705
Gewicht:: 710 g
Maße:: 223 x 151 mm
Stärke:: 41 mm
Erscheinungstermin:: 11.11.2019

Klappentext

Am Ende ihres Lebens sieht sich eine zurückgezogen lebende Theaterschauspielerin mit einer unheilbaren Krankheit konfrontiert, die ihr Gedächtnis beeinträchtigt. Es wird immer schwerer für sie, sich an bestimmte Ereignisse in ihrem Leben zu erinnern, und nicht nur das, manchmal fällt ihr der eigene Name nicht mehr ein. Sie hat die Stimmen so vieler verschiedener Charaktere angenommen, so viel erlebt, und jetzt scheint sich ihre Identität aufzulösen, in ihrem Inneren verschwimmen Vergangenheit und Gegenwart. Wo ist die Grenze zwischen den anderen und ihrer eigenen Stimme, wer ist sie selbst?

Biografie (António Lobo Antunes)

António Lobo Antunes wurde 1942 in Lissabon geboren. Er studierte Medizin, war während des Kolonialkrieges 27 Monate lang Militärarzt in Angola und arbeitete danach als Psychiater in einem Lissabonner Krankenhaus. Heute lebt er als Schriftsteller in seiner Heimatstadt. Lobo Antunes zählt zu den wichtigsten Autoren der europäischen Gegenwartsliteratur. Für sein umfangreiches Werk, das in viele Sprachen übersetzt worden ist, wurde er bereits mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet.

Biografie (Maralde Meyer-Minnemann)

Maralde Meyer-Minnemann, geboren 1943 in Hamburg, lebt heute als Übersetzerin in Hamburg. 1997 erhielt sie den Hamburger Förderpreis für literarische Übersetzungen, 1997 den Preis Portugal-Frankfurt, 1998 den Helmut-M.-Braem-Preis.