Anne Carson: Rot, Gebunden

Eine Liebesgeschichte, die Jahrtausende überdauert – und doch an der Sehnsucht zerbricht.

Der rote Junge Geryon ist unsterblich in Herkules verliebt, der dem Jüngling nicht zu widerstehen vermag. Auf dem Höhepunkt ihrer erotischen Beziehung lässt Herkules Geryon fallen und stürzt diesen in tiefstes Leid. Doch da reist Geryon auf magische Weise aus der Antike in die Gegenwart – und findet Trost in der Fotografie.

Die Lyrikerin Anne Carson hat das Unbändigste und Verrückteste geschaffen, was die Literatur zu bieten hat. Sie setzt Homer in einen Teilchenbeschleuniger, um in der Zersplitterung alter Bedeutungen ein Spiegelbild unserer Gegenwart zu zeichnen. »Rot« ist ungeheuer erotisch und böse wie die griechischen Mythen, melancholisch und lasziv wie Velvet Underground.

Dieser Band vereint zwei Werke in einem Band: »Autobiography of Red« und »Red Doc>« – ein Versroman, der Dichtung und Prosa verschmilzt und die Grenzen literarischer Formen sprengt.

Rezensionen

»Wir staunen und merken, wie die assoziative Eleganz, die Komik hybrider Carsonscher Mischungen uns hin- und herwirft zwischen Gegenwart, Kampf, Krieg, Liebe und Sprache.​« (Deutschlandfunk)
ein großartiges Buch.​ [.​.​.​] Wer Carson noch nicht kennt, kann mit diesem »Doppelband eine außergewöhnliche Autorin gleich in zwei wichtigen Werken entdecken.​« (Bayrischer Rundfunk)
»Die beiden Versromane öffnen Raum für neue und überraschende Gedanken.​ [.​.​.​] Eine anspruchsvolle, zugleich höchst auf- und anregende Lektüre.​« (SWR2)