Tomas Tranströmer: In meinem Schatten werde ich getragen
In meinem Schatten werde ich getragen
Buch
- Gesammelte Gedichte
- Originaltitel: Tief in Europa
- Übersetzung: Hanns Grössel
- FISCHER Taschenbuch, 06/2013
- Einband: Kartoniert / Broschiert
- Sprache: Deutsch
- ISBN-13: 9783596196753
- Bestellnummer: 1883860
- Umfang: 350 Seiten
- Copyright-Jahr: 2013
- Gewicht: 485 g
- Maße: 216 x 141 mm
- Stärke: 32 mm
- Erscheinungstermin: 20.6.2013
Beschreibung
Mit dem schwedischen Dichter Tomas Tranströmer wurde einem Leisen der Nobelpreis zuerkannt, dessen eindringliche Gedichte den Resonanzraum des letzten Jahrhunderts ausmessen. Seine aus lichter Melancholie und lakonischer Nüchternheit geformten Verse, in viele Sprachen übersetzt, waren bis dahin ein Geheimtipp. "In meinem Schatten werde ich getragen" enthält sämtliche, von Hanns Grössel meisterhaft übersetzten Bände, die späten Gedichte Das große Rätsel sowie die biographische Kindheitsskizze Die Erinnerungen sehen mich .Biografie (Tomas Tranströmer)
Tomas Tranströmer, geboren 1931 in Stockholm, lebt in Västeras / Schweden. Er gilt als der bedeutendste schwedische Lyriker der Gegenwart, seine Gedichte wurden in mehr als dreißig Sprachen übersetzt.Biografie (Hanns Grössel)
Hanns Grössel, geb. 1932 in Leipzig, ist in Kopenhagen aufgewachsen. In Göttingen und Paris hat er Altphilologie, Germanistik, Romanistik und Philosophie studiert und 1960 das Studium mit seiner Arbeit über Clemens Brentano abgeschlossen. Bis 1966 war er als Lektor in den Verlagen S. Fischer und Rowohlt tätig, bis 1997 als Redakteur für Literatur beim Hörfunk des WDR. Er lebt in Köln und arbeitet als Übersetzer, Herausgeber und Kritiker dänischer, französischer und schwedischer Literatur.§Grössel wurde mit zahlreichen Übersetzerpreisen ausgezeichnet, u. a. im Jahr 2010 mit dem Hauptpreis des Europäischen Übersetzerpreises der Stadt Offenburg.Anmerkungen:
Bitte beachten Sie, dass auch wir der Preisbindung unterliegen und kurzfristige Preiserhöhungen oder -senkungen an Sie weitergeben müssen.
