Ella in der Schule. Bd. 01

Timo Parvela

Buch

Original title: Ella ja kaverit (Tammi, Helsiniki)

available for immediate delivery

Current price: EUR 6.95

Shipping

Illustration:: Sabine Wilharm
Translation:: Nina Stohner, Anu Stohner
Publisher:: dtv Verlagsgesellschaft, 07/2010
Binding:: Kartoniert / Broschiert, ,
Language:: Deutsch
ISBN-13:: 9783423624565
Item number:: 2180305
Volume:: 139 Pages
other:: m. Illustr. v. Sabine Wilharm.
Altersempfehlung:: ab 6 J.
Copyright-Jahr:: 2010
Weight:: 176 g
Format:: 194 x 121 mm
Thickness:: 17 mm
Release date:: 1.7.2010
Series:: Ella - volume 1

Other releases of Ella in der Schule. Bd. 01	Price

Trailers/Video trailers

Short description

Heute war wieder so ein lustiger Schultag: Der Lehrer hat selbst gesagt, Pekka dürfe die Seife nicht mit ins Schwimmbecken nehmen. Da hat Pekka sie eben an den Beckenrand gelegt. Natürlich ist der Lehrer darauf ausgerutscht ... Und weil nirgendwo sonst so komische Sachen wie in der Schule passieren, gehen Ella und ihre Freunde richtig gern zur Schule. Das Buch für die Schultüte, mit witzigen Illustrationen von Sabine Wilharm - zum Vorlesen und ersten Selberlesen!

Blurb

Zum Vorlesen und ersten Selberlesen
Ella ist in der ersten Klasse und sie geht sehr gern zur Schule. Weil nirgendwo sonst so viele lustige Sachen passieren. Lustig ist es zum Beispiel im Schwimmunterricht, als der Lehrer sagt, sie dürfen alle erst ins Wasser springen, wenn er auf seiner Trillerpfeife pfeift. Wie die sich denn anhört, will Pekka wissen, und da macht es der Lehrer natürlich vor. Timo, Pekka, Tiina und Heidi können leider noch nicht schwimmen. Als der Lehrer sie aus dem Wasser gefischt hat, kann er ihnen nicht mal böse sein. Sie haben schließlich nur gemacht, was er gesagt hat.

Biography (Timo Parvela)

Timo Parvela, 1964 geboren, war gern Lehrer, bevor er Schriftsteller wurde. Er schreibt für Erwachsene und Kinder und wurde dafür vielfach ausgezeichnet.

Biography (Sabine Wilharm)

Sabine Wilharm geboren 1954, studierte Illustration an der Fachhochschule für Gestaltung in Hamburg und arbeitet seit 1976 als freie Illustratorin für Zeitschriften- und Buchverlage. Sie wurde bekannt durch ihre Illustrationen zu »Harry Potter«.

Biography (Anu Stohner)

Anu Stohner, geb. 1952 in Helsinki, lebt als freie Übersetzerin und Autorin in Heidelberg. Als Übersetzerin aus dem Finnischen wurde sie u.a. mit dem Hans Christian Andersen-Preis und dem Finnischen Staatspreis ausgezeichnet. Sie übersetzt außerdem aus dem Schwedischen und Englischen.