Hans Therre: dichter / leben, Gebunden
dichter / leben
Buch
- Eine Passionsgeschichte des Übersetzens
lieferbar innerhalb 2-3 Wochen
(soweit verfügbar beim Lieferanten)
(soweit verfügbar beim Lieferanten)
Aktueller Preis: EUR 38,00
- Verlag:
- BoD - Books on Demand, 02/2010
- Einband:
- Gebunden, HC gerader Rücken kaschiert
- Sprache:
- Deutsch
- ISBN-13:
- 9783837027600
- Artikelnummer:
- 7875972
- Umfang:
- 492 Seiten
- Nummer der Auflage:
- 10003
- Ausgabe:
- 3. Auflage
- Copyright-Jahr:
- 2009
- Gewicht:
- 873 g
- Maße:
- 231 x 164 mm
- Stärke:
- 40 mm
- Erscheinungstermin:
- 12.2.2010
Beschreibung
Dieses Fahrtenbuch des Übersetzens, in dem ich, ein bißchen nach Art des Magus Hamann oder des ewigen Juden Ahasver, aus subjektiver Sicht, gewissermaßen aus der Froschperspektive meine 30jährige Übersetzerodyssee sichte, wird vielleicht den einen oder andern Leser interessieren.Klappentext
Was ist ein literarischer Übersetzer? Ein Dichter, ein Nachdichter, ein Verräter, ein Kurier des Geistes, ein Interpret, ein Deuter, ein in Ketten Tanzender, ein Meta-Autor? Der Autor, seit 30 Jahren Übersetzer aus drei Sprachen, versucht eine Antwort zu geben.Anmerkungen:
Bitte beachten Sie, dass auch wir der Preisbindung unterliegen und kurzfristige Preiserhöhungen oder -senkungen an Sie weitergeben müssen.

Hans Therre
dichter / leben
Aktueller Preis: EUR 38,00