Mit brennender Geduld - Antonio Skarmeta (Buch)

Antonio Skarmeta: Mit brennender Geduld

Mit brennender Geduld

Buch

Roman
Originaltitel: Ardiente paciencia
Übersetzung: Willi Zurbrüggen

Bewertung:

Wir können nicht sicherstellen, dass die Bewertungen von solchen Verbrauchern stammen, die die Ware tatsächlich genutzt oder erworben haben.

sofort lieferbar

EUR 12,00*

Versandkosten

Piper, 10/2000
Einband: Kartoniert / Broschiert, ,
Sprache: Deutsch
ISBN-13: 9783492226783
Bestellnummer: 8655221
Umfang: 149 Seiten
Auflage: Neuausg.
Copyright-Jahr: 2000
Gewicht: 157 g
Maße: 185 x 118 mm
Stärke: 15 mm
Erscheinungstermin: 15.10.2000

Kurzbeschreibung

Antonio Skarmetas poetischer Roman, der mit großem Erfolg zum zweiten Mal verfilmt wurde, ist eine zärtliche Hommage an Pablo Neruda. Er erzählt die Geschichte der Freundschaft zwischen dem berühmten chilenischen Dichter und seinem Briefträger Mario: Mit Hilfe eines Gedichts, das der junge Mann seinem väterlichen Freund abringt, gewinnt er das Herz seiner Angebeteten.

Rezension

Eine luftige, komische und ansteckende Geschichte über den Bazillus der Poesie., Rheinischer Merkur

Biografie (Willi Zurbrüggen)

Willi Zurbrüggen, geboren 1949 in Borghorst, ist Literaturübersetzer und Schriftsteller. Er absolvierte eine Banklehre und arbeitete bei einer Investmentbank. Nach mehreren Reisen in den Maghreb und den Vorderen Orient sowie einem zweijährigen Aufenthalt in Mexiko und Mittelamerika arbeitet er seit 1980 als freier Literaturübersetzer. Zurbrüggen hat zahlreiche bedeutende Werke aus dem Spanischen ins Deutsche übertragen. Für seine Übersetzungen erhielt er internationale Preise. Willi Zurbrüggen lebt und arbeitet in Heidelberg. 1990: Übersetzerpreis des Spanischen Kulturministeriums in Madrid, 1995: Übersetzerpreis der Spanischen Botschaft in Bonn, 1996: Literaturpreis der Stadt Stuttgart 2005: Stipendium des Deutschen Literaturfonds. 2012 erhielt Willi Zurbrüggen den "Jane Scatcherd-Preis" für seine Lebensarbeit. Er hat mit seinem übersetzerischen Werk einen großen Beitrag zur Wahrnehmung sowohl spanischer als auch lateinamerikanischer Autoren in Deutschland geleistet; Javier Cercas, Antonio Munoz Molina, Luis Sepúlveda, Antonio Skármeta, Manuel Vázquez Montalbán sind darunter die bekanntesten Namen.