101 Nacht
101 Nacht
7
CDs
CD (Compact Disc)
Herkömmliche CD, die mit allen CD-Playern und Computerlaufwerken, aber auch mit den meisten SACD- oder Multiplayern abspielbar ist.
- Aus dem Arabischen erstmals ins Deutsche übertragen von Claudia Ott nach der Handschrift des Aga Khan Museums
- Regie: Antonio Pellegrino
- Sonstiger Urheber: Claudia Ott
- Gelesen von: Thomas Loibl, Jasmin Tabatabai
- Sonstiges: Hadi Alizadeh
- Der Hörverlag, 2012
- Sprache: Deutsch
- ISBN-13: 9783867178822
- Bestellnummer: 2687272
- Copyright-Jahr: 2012
- Spielzeit: 9 Std. 15 Min.
- Erscheinungstermin: 8.10.2012
Weitere Ausgaben von 101 Nacht
Klappentext
Ein lange VERBORGENES JUWEL arabischer Literatur"In einer Vitrine mit Dingen aus Andalusien habe ich eine Handschrift gesehen. Das Buch lag aufgeschlagen, auf dem Titel 101 Nacht. Daneben stand, dass diese Schrift auf 1234 datiert sei. Es war unglaublich - eine Sensation. Ich bin schon einige Jahre in dem Geschäft, und keiner von uns Wissenschaftlern kannte diese Handschrift", so berichtet die Arabistin Claudia Ott über ihren sensationellen Fund. Das bedeutet: Die Geschichten aus 101 Nacht sind das älteste bekannte Manuskript der berühmten Märchensammlung, die ursprünglich nur mündlich weitererzählt und dabei immer wieder verändert wurde.
(7 Audio-CDs)
Biografie (Claudia Ott)
Claudia Ott, geb. 1968, studierte Orientalistik in Jerusalem, Tübingen und Berlin sowie arabische Musik (Rohrflöte / nay) in Kairo. Seit 2000 ist sie Wissenschaftliche Assistentin am Seminar für orientalische Philologie an der Universität Erlangen-Nürnberg. Sie ist außerdem für den Rundfunk als Autorin und Übersetzerin tätig. Claudia Ott ist Mitglied mehrerer internationaler Ensembles für orientalische Musik und betreut eigene Programme mit Musik und orientalischer Literatur. Seit 2007 ist sie Jury-Vorsitzende des Coburger Rückert-Preises.Biografie (Thomas Loibl)
Thomas Loibl, 1969 geboren, absolvierte seine Ausbildung an der Westfälischen Schauspielschule Bochum. Er war lange Jahre am Münchner Residenztheater engagiert. Neben zahlreichen Fernsehfilmen Loibl spielte in Kinoproduktionen wie "Sommer in Orange" oder Die Vermessung der WeltBiografie (Jasmin Tabatabai)
Jasmin Tabatabai, 1967 in Teheran, ist eine leidenschaftliche Vorleserin. Die Musikerin und Schauspielerin, die ihren Durchbruch 1997 mit Katja von Garniers Musikfilm 'Bandits' hatte, wurde zuletzt für ihre Rolle in 'Fremde Haut' als beste Hauptdarstellerin für den Deutschen Filmpreis nominiert.- Tracklisting
- Mitwirkende
Disk 1 von 7 (CD)
- 1 Proglog
- 2 Proglog
- 3 Proglog
- 4 Proglog
- 5 Proglog
- 6 Die erste Nacht
- 7 Die zweite Nacht
- 8 Die dritte Nacht
- 9 Die dritte Nacht
- 10 Die vierte Nacht
- 11 Die fünfte Nacht
- 12 Die sechste Nacht
- 13 Die siebente Nacht
- 14 Die achte Nacht
- 15 Die neunte Nacht
Disk 2 von 7 (CD)
- 1 Die Zehnte Nacht
- 2 Die elfte Nacht
- 3 Die zwölfte Nacht
- 4 Die dreizehnte Nacht
- 5 Die vierzehnte Nacht
- 6 Die fünfzehnte Nacht
- 7 Die sechzente Nacht
- 8 Die siebzehnte Nacht
- 9 Die achtzehnte Nacht
- 10 Die neunzehte Nacht
- 11 Die zwanzigste Nacht
- 12 Die einundzwanzigste Nacht
- 13 Die zweiundzwanzigste Nacht
- 14 Die dreiundzwanzigste Nacht
- 15 Die vierundzwanzigste Nacht
- 16 Die fünfundzwanzigste Nacht
Disk 3 von 7 (CD)
- 1 Die sechsundzwanzigste Nacht
- 2 Die siebenundzwanzigste Nacht
- 3 Die achtundzwanzigste Nacht
- 4 Die neunundzwanzigste Nacht
- 5 Die dreißigste nacht
- 6 Die einundreißigste Nacht
- 7 Die zweiundreißigste Nacht
- 8 Die dreiundreißigste Nacht
- 9 Die vierundreißigste Nacht
- 10 Die fünfundreißigste Nacht
- 11 Die sechsundreißigste Nacht
- 12 Die siebenundreißigste Nacht
- 13 Die achtundreißigste Nacht
- 14 Die neunundreißigste Nacht
- 15 Die vierzigste Nacht
Disk 4 von 7 (CD)
- 1 Die einundvierzigste Nacht
- 2 Die zweiundvierzigste Nacht
- 3 Die dreiundvierzigste Nacht
- 4 Die vierundvierzigste Nacht
- 5 Die fünfundvierzigste Nacht
- 6 Die sechsundvierzigste Nacht
- 7 Die siebenundvierzigste Nacht
- 8 Die achtundvierzigste Nacht
- 9 Die neunundvierzigste Nacht
- 10 Die fünfzigste Nacht
- 11 Die einundfünfzigste Nacht
- 12 Die zweiundfünfzigste Nacht
- 13 Die dreiundfünfzigste Nacht
- 14 Die vierundfünfzigste Nacht
- 15 Die fünfundfünfzigste Nacht
Disk 5 von 7 (CD)
- 1 Die sechsundfünfzigste Nacht
- 2 Die siebenundfünfzigste Nacht
- 3 Die achtundfünfzigste Nacht
- 4 Die neunundfünfzigste Nacht
- 5 Die sechszigste Nacht
- 6 Die einundsechzigste Nacht
- 7 Die zweiundsechzigste Nacht
- 8 Die dreiundsechzigste Nacht
- 9 Die vierundsechzigste Nacht
- 10 Die fünfundsechzigste Nacht
- 11 Die sechsundsechzigste Nacht
- 12 Die siebenundsechzigste Nacht
- 13 Die achtundsechzigste Nacht
- 14 Die neunundsechzigste Nacht
Disk 6 von 7 (CD)
- 1 Die siebzigste Nacht
- 2 Die einundsiebzigste Nacht
- 3 Die zweiundsiebzigste Nacht
- 4 Die dreiundsiebzigste Nacht
- 5 Die vierundsiebzigste Nacht
- 6 Die fünfundsiebzigste Nacht
- 7 Die sechsundsiebzigste Nacht
- 8 Die siebenundsiebzigste Nacht
- 9 Die achtundsiebzigste Nacht
- 10 Die neunundsiebzigste Nacht
- 11 Die achtzigste Nacht
- 12 Die einunachtzigste Nacht
- 13 Die zweiunachtzigste Nacht
- 14 Die dreiunachtzigste Nacht
- 15 Die vierunachtzigste Nacht
- 16 Die fünfunachtzigste Nacht
- 17 Die sechsunachtzigste Nacht
- 18 Die siebenunachtzigste Nacht
- 19 Die achtunachtzigste Nacht
Disk 7 von 7 (CD)
- 1 Die neununachtzigste Nacht
- 2 Die neunzigste Nacht
- 3 Die einundneunzigste Nacht
- 4 Die zweiundneunzigste Nacht
- 5 Die dreiundneunzigste Nacht
- 6 Die vierundneunzigste Nacht
- 7 Die fünfundneunzigste Nacht
- 8 Die sechsundneunzigste Nacht
- 9 Die siebenundneunzigste Nacht
- 10 Die achtundneunzigste Nacht
- 11 Die neunundneunzigste Nacht
- 12 Die hunderste Nacht
- 13 Die hunderste Nacht
- 14 Die hundertunderste Nacht