Deutsch Und Ins Französische übersetzt – CDs, LPs, DVDs und mehr, Seite 3

Michael Schreiber
Die Übersetzungspolitik der Französischen Revolution und der napoleonischen Zeit

Die Sprachpolitik der Französischen Revolution wird heute vor allem mit der Durchsetzung des Französischen als Nationalsprache verbunden. Weit weniger bekannt ist die Übersetzungspolitik, d.¿h. die unter …

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Die Sterne

Wenn es Liebe ist

Das neue Album versammelt vertraute Indiepop-Momente im typischen Sterne-Sound, aber auch unerwartete Neuerfindungen. Neben deutschen Texten gibt es englischsprachige Songs, Post-Punk-Einflüsse, und auf z…

lieferbar ab 9.1.2026.

LP

Crucchi Gang

Crucchi Gang (180g)

Benvenuti in Italia, Amore e Musica - Musik, die unsere große Liebe zu Italien feiert und nach Sommer, Disco, Eis und, ja!, Europa klingt. Geboren wurde die Idee in Berlin, irgendwann nach dem Besuch ei…

lieferbar innerhalb von 3 Tagen

LP

Nautilus

Pacific Voyage

Das brandneue Album „Pacific Voyage“ von Nautilus aus Tokio ist ein luftiger Sommer-Soundtrack, der sonnigen Yacht Rock mit einem Hauch von coolem 80er-Jahre-City-Pop verbindet. Das japanische Jazzfusio…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

CD

Jill Barber (geb. 1980)

Encore!

Ein Café in Paris, eine Cocktaillounge in Palm Springs, eine Strandbar in Rio de Janeiro, eine Lokanta in Istanbul. Jill Barbers französisches Repertoire wird auf der ganzen Welt gespielt und hat ihr eine…

lieferbar innerhalb einer Woche

CD

Ingo Blum,
Brüll, kleiner Löwe - Rugis, petit lion

Kleine Leute Bücher. Zweisprachige Geschichten für Kinder

Der kleine Löwe will nicht brüllen, denn Brüllen ist so laut.Der kleine Löwe möchte niemanden erschrecken. Während seine Nachbarn, die Vögel, Schlangen, Elefanten und Frösche, den Dschungel mit ihren eige…

sofort lieferbar

Buch

Giovanni Zarrella

CIAO! (Gold Edition)

Seit Giovanni Zarrella im Sommer 2019 sein gefeiertes »La vita è bella«-Solodebüt vorgelegt hat, zählt er zu den größten Stars der aktuellen Popschlager-Landschaft: Direkt Platz 2 in Deutschland, mittlerw…

lieferbar innerhalb einer Woche

2 CDs

Dave

We're All Alone In This Together (140g) (Black Vinyl)

Der 23-jährige Londoner David Omoregie ist ein Ausnahmetalent. Unter dem Künstlernamen Dave legt sich der britische Rapper in seinen Songs mit Premierministern an, spricht über Rassismus, soziale Ungleich…

lieferbar in mind. 4 Wochen

LP

Jill Barber (geb. 1980)

Encore! (Chartreuse Vinyl)

Ein Café in Paris, eine Cocktaillounge in Palm Springs, eine Strandbar in Rio de Janeiro, eine Lokanta in Istanbul. Jill Barbers französisches Repertoire wird auf der ganzen Welt gespielt und hat ihr eine…

lieferbar innerhalb 1-2 Wochen

LP

Stranded Horse

The Warmth You Deserve

Mit »The Warmth You Deserve« kehrt Yann Tambour alias Stranded Horse zu seinen musikalischen Wurzeln zurück – einer schlichten, doch tief bewegenden Klanglandschaft, die von intimer Instrumentierung und s…

Artikel am Lager

CD

Iiro Rantala (geb. 1970)

Palmer Edition III: Trinity

Die meisten Jazzplatten werden in Studios mit perfekter Akustik aufgenommen. Unsere wurde in einem französischen Château aufgenommen, das von Weinbergen umgeben ist. Und auch die Akustik war perfekt. …

Artikel am Lager

CD

Willkommen bei den Sch'tis

Ein Südfranzose im französischen Norden ist noch schlimmer als zwei Münchner in Hamburg. Geradezu unvorstellbar - und unglaublich komisch. Der Postbeamte und Südfranzose Philippe Abrams wird unfreiwilli…

lieferbar in mind. 4 Wochen

DVD

Kôun Yamada Roshi
Die torlose Schranke - Mumonkan - Überarbeitete Neuausgabe

Das klassische Buch der Zen-KôansEndlich ist die wichtigste Kôan-Sammlung aus dem 13. Jahrhundert wieder auf Deutsch zugänglich. In 'Die torlose Schranke' liefert Kôun Yamada - einer der einflussreichsten…

lieferbar ab 24.6.2026.

Buch

Ingo Blum,
Der Igel, der das Wetter malte - Le hérisson qui peignait le temps

Kleine Leute Bücher. Zweisprachige Geschichten für Kinder

Kann man das Wetter ändern, wie man es will?Igel Hugo lebt in einem gemütlichen Haus am Waldrand. Eines Tages bricht er auf, um die Zauberberge zu besuchen. Er will dort ein paar Bilder für sein Zuhause m…

sofort lieferbar

Buch

B.B. & The Blues Shacks

Lonesome In The Moonlight (Limited Edition)

Europas Top-Bluesband meldet sich 34 Jahre nach Gründung mit einem weiteren hochkarätigen Studioalbum zurück. CD im dreiteiligen Digisleeve und limitierte LP auf Rhythm Bomb. Rund 4.000 Liveauftritte…

lieferbar innerhalb einer Woche

LP

Congo Funk! Sound Madness From The Shores Of The Mighty Congo River (Kinshasa/Brazzaville 1969-1982)

Die Entstehung von Congo Funk!, unserer lang erwarteten Reise in das musikalische Herz des afrikanischen Kontinents, führte das Analog Africa Team auf zwei Reisen nach Kinshasa und eine nach Brazzaville. …

lieferbar innerhalb von 3 Tagen

2 LPs

Yann Tiersen

Kerber

Elektronische Landschaften von Yann Tiersen Yann Tiersens Musik reicht von französischer Folkmusik und Chanson bis hin zu Minimal, Avantgarde, Post-Rock und Folktronica. Außerhalb seiner Heimat wurde der …

lieferbar innerhalb 1-2 Wochen

LP

Pascal Obispo

Le Beau Qui Pleut

Seit den 1990ern ununterbrochen erfolgreich, ein Superstar in Frankreich, asl Solo-Künstler und auch Songschreiber. Dies ist Pascal Obispo's 14. Album mit bislang nicht veröffentlichten Songs. Aufgenommen…

lieferbar innerhalb einer Woche

CD

Deutsche elektronische Musik 2 (Part A) (Reissue)

Soul Jazz Records »Deutsche Elektronische Musik Volume 2« ist jetzt zum ersten Mal seit über 10 Jahren wieder als zwei separate Doppel-LPs erhältlich! Soul Jazz Records' »Deutsche elektronische Musik« is…

lieferbar innerhalb von 3 Tagen

2 LPs

Skáld

Vikings Memories

Nach über 100 Millionen Streams ihres Debütalbums, über 45 Millionen YouTube-Views sowie Auftritten beim Wacken Open Air und dem Hellfest, schaffen es Skáld auch auf ihrem zweiten Album »Vikings Memories«…

lieferbar in mind. 4 Wochen

CD