0
EUR
00,00*
Warenkorb EUR 00,00 *
    Erweiterte Suche
    Konto anlegen

    Trefferliste "Übersetzungswissenschaft" - alle Bücher, CDs und LPs

    Wir konnten keine exakten Treffer zu Ihrer Suche nach "Übersetzungswissenschaft" finden. Könnten diese Produkte zu Ihrer Suche passen?

    Ansicht:

    Christina Richter-Ibáñez
    Songs in Translation

    Populäre Kultur und Musik - Band 47

    Die Neutextierung von Liedern ist ein wiederkehrendes Element der menschlichen Musikpraxis. Darum reflektiert Songs in Translation einleitend Umstände, Herausforderungen, Strategien und Merkmale der Übers…

    lieferbar ab 15.6.2026.
    Buch
    Aktueller Preis: EUR 39,90

    Heinz Matyssek
    Handbuch der Notizentechnik für Dolmetscher

    Der Klassiker jetzt als unveränderter Nachdruck der 2., verbesserten Auflage von 2006, gebunden, in einem Band!

    sofort lieferbar
    Buch
    Aktueller Preis: EUR 50,50

    Esther Kinsky
    Fremdsprechen

    Materialkiste Musik, Spiel und Tanz - Band 13

    Esther Kinsky, Autorin und vielfach ausgezeichnete Übersetzerin, beschreibt ausgehend von eigenen Erfahrungen das Verhältnis zwischen Namen und Dingen und die Veränderungen, die sich im Prozess des Überse…

    sofort lieferbar
    Buch
    Aktueller Preis: EUR 10,00

    Übersetzungsprozesse im langen 18. Jahrhundert

    Studien zur Übersetzungsgeschichte - Band 5

    Die zunehmende Verwendung der Vernakularsprachen innerhalb der gelehrten Kommunikation führt im 18. Jahrhundert zu einer neuen Übersetzungskultur. Diese reagiert nicht nur auf den wachsenden Bedarf an Übe…

    sofort lieferbar
    Buch
    Aktueller Preis: EUR 40,00

    In die falsche Richtung?

    Übersetzungskulturen der Frühen Neuzeit - Band 10

    Latein hat die frühe Neuzeit als Sprache der internationalen Kommunikation, der Wissenschaften, der Schule und der Kirche geprägt. Man schrieb allerdings nicht nur Latein, sondern übertrug auch Texte aus …

    sofort lieferbar
    Buch
    Aktueller Preis: EUR 42,79

    Nora Sdun
    Kultur & Gespenster 22. Surrealismus

    Kultur & Gespenster Nr. 22 befasst sich mit der Faszination der Sürrealisten für Träume, Politik, Polemiken und Gewalt, porträtiert eine Galerie in L.A., die niemanden in Hollywood wegen ihrer Kunst i…

    sofort lieferbar
    Buch
    Aktueller Preis: EUR 18,00

    Annelie Casper, Thomas Utermann, Ilka May, Stefanie Radek
    BIM für Facility Manager

    Als Methode für Planung und Bau ist BIM bereits gut etabliert, seine Nutzung beim Betreiben bietet noch viel Potenzial, das genutzt werden sollte. Das vorliegende Buch zeigt auf, welche Möglichkeiten BIM …

    lieferbar ab 10.7.2026.
    Buch
    Aktueller Preis: EUR 74,00

    Regina Rogl
    Gemeinschaftsbasiertes Übersetzen im Internet

    Translationswissenschaft - Band 18

    Ausgehend von einer virtuellen Ethnographie untersucht Regina Rogl Online-Übersetzung als Alltags-, Freizeit- und Unterhaltungsaktivität. Am Beispiel einer Übersetzungscommunity beleuchtet sie gemeinschaf…

    sofort lieferbar
    Buch
    Aktueller Preis: EUR 98,00

    Handbuch Übersetzen in der Frühen Neuzeit

    Das interdisziplinäre Handbuch widmet sich den Kulturen des Übersetzens in der Frühen Neuzeit, mit Perspektiven aus Germanistik, Geschichte, Islamwissenschaft, Judaistik, Keltologie, Latinistik, Romanisti…

    lieferbar ab 5.3.2027.
    Buch
    Aktueller Preis: EUR 129,99

    Wolfgang Beck, Holger Runow, Andrea Schindler
    Deutsch diachron übersetzen

    Lingua Historica Germanica - Band 32

    The series publishes studies and sources on the history of the German language and literature from the beginnings of the tradition in the 8th century to more recent linguistic history. It publishes philol…

    sofort lieferbar
    Buch
    Aktueller Preis: EUR 99,95

    Lenny Kaye Bugayong,
    Alamat. Philippinische Volkserzählungen

    Woher stammt eigentlich die Mango? Wieso ist der Wasserbüffel so träge? Wie kommt es zum Krieg? Solche und ähnliche Fragen stellten sich auf den Philippinen schon viele Generationen vor uns. Anhand von Al…

    sofort lieferbar
    Buch
    Aktueller Preis: EUR 22,90

    Henri Meschonnic,
    Modernität Modernität

    Henri Meschonnic entwirft eine Theorie der Modernität als eines Konflikts, in dem sich die Sprache, das Subjekt, die Gesellschaft und ihre Artikulationen wechselseitig bestimmen. Moderne nicht als eine Ep…

    sofort lieferbar
    Buch
    Aktueller Preis: EUR 38,00

    Gender und Diversität in den Übersetzungskulturen der Frühen Neuzeit / Gender and Diversity in Early Modern Translation Cultures

    Übersetzende sind keine körper- und geschichtslosen Wesen. Sie schreiben sich selbst, ihr subjektives Textverständnis sowie die Normen der Zielkultur einer Übersetzung ein und richten sich dabei an spezif…

    lieferbar ab 9.9.2026.
    Buch
    Aktueller Preis: EUR 42,79

    Übersetzungsräume - Raumübersetzungen / Translation Spaces - Spaces in Translation

    Übersetzungskulturen der Frühen Neuzeit - Band 11

    Der vorliegende Open Access-Band leuchtet den Zusammenhang von Übersetzung und Raum in spezifisch frühneuzeitlichen Untersuchungssettings exemplarisch aus. Dazu setzt er von zwei Seiten an: Erstens fragen…

    sofort lieferbar
    Buch
    Aktueller Preis: EUR 53,49

    Ottmar Fuchs
    Kritische Hermeneutik der Heiligen Schrift

    Praktische Theologie heute - Band 213

    Nach der "Praktischen Hermeneutik der Heiligen Schrift" (2004) legt Ottmar Fuchs nun eine "Kritische Hermeneutik" vor. Quelle der Kritik ist die Frage nach der Freiheit, im Horizont de…

    lieferbar innerhalb 1-2 Wochen
    Buch
    Aktueller Preis: EUR 39,00

    STARK Latein gA/eA - Abitur 2027 Bayern - Prüfungsvorbereitung

    STARK-Verlag - Abitur-Prüfungen

    Latein gA/eA - Abitur 2027 Bayern - PrüfungsvorbereitungDas STARK-Heft als perfekte Vorbereitung auf das G9- Abitur im grundlegenden sowie erhöhten Anforderungsniveau im Fach Latein in Bayern . Passgenau …

    lieferbar ab 15.9.2026.
    Buch, Sonstige Artikel
    Aktueller Preis: EUR 19,95

    Andreas Kraß
    Spielräume des Übersetzens

    Liturgie und Volkssprache - Band 10

    Der Band versammelt zehn Aufsätze des Verfassers zu den Spielräumen mittelalterlichen Übersetzens. Die Beiträge teilen sich in zwei Gruppen: einerseits zu volkssprachlichen Bearbeitungen lateinischer litu…

    sofort lieferbar
    Buch
    Aktueller Preis: EUR 99,95

    Iacopo Melio,
    Die kostbarsten Wörter der Welt

    Vom bulgarichen 'Ailyak', der sanften Kunst, Dinge ruhig und ohne Eile zu tun, über das afrikanisch 'Ubuntu', das Bewusstsein, Mensch durch Mitmenschlichkeit zu sein, bis hin zum französichen 'Retrouvaill…

    lieferbar ab 2.10.2026.
    Buch
    Aktueller Preis: EUR 14,00

    ECM I.1/3 Matthäusevangelium. Studien

    Novum Testamentum Graecum - Editio Critica Maior -  I.1/3

    Die Editio Critica Maior dokumentiert die griechische Textgeschichte des Neuen Testaments im ersten Jahrtausend. Sie ist die Grundlage für die wissenschaftliche Erforschung des neutestamentlichen Texts we…

    lieferbar ab 16.11.2026.
    Buch
    Aktueller Preis: EUR 70,00

    ECM I.1/2 Matthäusevangelium. Begleitende Materialien

    Novum Testamentum Graecum - Editio Critica Maior -  I.1/2

    Die Editio Critica Maior dokumentiert die griechische Textgeschichte des Neuen Testaments im ersten Jahrtausend. Sie ist die Grundlage für die wissenschaftliche Erforschung des neutestamentlichen Texts we…

    lieferbar ab 16.11.2026.
    Buch
    Aktueller Preis: EUR 70,00
    Informationen zur Lieferbarkeit bzw. zu Veröffentlichungsterminen von Artikeln beruhen auf Vorabinformationen unserer Lieferanten. Diese Termine sind ohne Gewähr und können sich jederzeit ändern.