"Lemminkäinen zieht heimwärts", Extended Version
Das beliebte Zugabenstück "Lemminkäinen's Homeward Journey" (Track 4), ein rastloser Parforceritt sowohl für Lemminkäinen als auch für das Orchester, ist mit seiner Form A-B'-C-E leider schon nach 6 Minuten vorbei, könnte aber gerne länger dauern! Die Frühfassung (Track 6) ist mit der Form A-B-C-D-E noch doppelt so lang gewesen; als Ganze wäre sie jedoch kein angemessener Ersatz: dass Sibelius aus ihr später den knapp 3-minütigen Abschnitt D (Episode "Lemminkainen's Song", 8:25 bis 11:05) gestrichen hat, muss man als positiv werten, da dieser Abschnitt gewissermaßen dem Ritt den Schwung nimmt.
Bedauern kann man hingegen den Wegfall des 2-minütigen Abschnitts B (1:55 bis 4:16), der von ähnlichem Schwung ist wie der Abschnitt C: von ihm bleibt in der Letztfassung mit B' eine lediglich 12-sekündige Überleitung von A zu C (Track 4, 1:53 bis 2:05).
Den ursprünglichen Abschnitt B wieder einzubauen in die Letztfassung wäre also ein Ansatz zur Erzeugung einer verlängerten Fassung! Hier eine Anleitung, dies mit den Tracks der hier vorliegenden CD und einem digitalen Wave-Editor durch Copy-and-Paste zu bewerkstelligen (mit Zeitangaben in Minuten, plus Sekunden mit 2 dezimalen Nachkommastellen für nahtlose Übergänge): man nehme den Abschnitt A der Letztfassung (Track 4, hier die ersten 1:53.08 min), füge aus der Frühfassung den Abschnitt B an (Track 6, hier 1:54.93 bis 4:17.68), und schließe das Ganze mit dem Rest der Letztfassung, also deren Abschnitten C und E ab (Track 4, hier ab 2:06.84 bis Ende).
Ein organischeres und auch digital absolut nahtloses Ergebnis erzielt man allerdings, wenn man auf die Erstfassung zurückgreift, aus dieser den Abschnitt D löscht und die Schlusstakte der 1897er-Version verwendet; aus der Letztfassung stammt dann lediglich ein kurzes Crescendo: man nehme hierfür die ersten 8:25.75 min der 1896er Frühfassung (Track 6), füge aus der Letztfassung (Track 4) den Abschnitt 5:38.11 bis 5:58.53 (=Crescendo) an, und schließe das Ganze mit den letzten Takten des "Second Ending" (=Track 7, ab 1:16.32 bis Ende) ab.
Das Ergebnis ist in beiden Fällen eine nahtlose "Extended Version" der "Homeward Journey", nun 9 Minuten lang. Schön wäre es, wenn auch Orchestern eine solche verlängerte Version für Aufführungen zur Verfügung stünde!
