Ein rundum gelungenes Hörbuch
Es hat mir große Freude bereitet mich von der besonderen, eloquenten Form der englischen Sprache, die Sir Arthur Conan Doyle
verwendet, einfangen zu lassen. Ich liebe seine wunderbar differenzierten und präzisen Personen- und Situationsbeschreibungen, sowie den verbalen Schlagabtausch zwischen Holmes und Watson. Robert Hardy ( bekannt z.B. als Siegfried Farnon aus "Der Doktor und das liebe Vieh" oder als Cornelius Fudge aus "Harry Potter") zeichnet sich aus durch sein sehr klares und sauber gesprochenes Englisch mit einer perfekten Satzmelodie. Er spricht die verschiedenen Personen so brillant und virtuos, das aus dem Hörbuch annähernd Hörspiele entstehen.
Das Ganze ist daher bestens geeignet für all jene, die ihr Schulenglisch auffrischen möchten oder für Schüler und Schülerinnen, die nach der Pflichtlektüre von "The Hound of the Baskervilles" noch mehr Lust auf Sherlock Holmes bekommen haben.
