Nicht alle Beatles US Alben, 2009'er Remasters, US-spezifische Mixes und ein wenig Geschichtsfälschung
Über Inhalt und Ausstattung dieser Box ist in den letzten Wochen schon viel geschrieben worden, auch wieder, und das bereits seit den Sechzigern, über Sinn oder Unsinn dieser US-spezifischen Alben. Dies alles ist Beatles-Fans bestens bekannt und soll an dieser Stelle daher nicht wiedergekäut werden. M.E. hat diese Box aber durchaus ihre Berechtigung, ebenso die einzelnen darin enthaltenen US-Alben, wirklich problematisch finde ich von denen nur die um 3 Songs "kastrierte" US-Version von REVOLVER. Allerdings: wenn es nur eine Box von den Beatles sein soll, dann definitiv die 2009 veröffentlichte 16 CD-Box THE BEATLES, die im Gegensatz zu THE U.S. ALBUMS auch noch die für eine Beatles-Sammlung unverzichtbaren Alben SGT. PEPPER`S LONELY HEARTS CLUB BAND, MAGICAL MYSTERY TOUR, THE BEATLES (THE WHITE ALBUM), YELLOW SUBMARINE, ABBEY ROAD, LET IT BE sowie die Non Album Tracks-Sammlung PAST MASTERS enthält. Auch diese Alben gehören im Grunde genommen zu den US Alben, MAGICAL MYSTERY TOUR sowieso, auch wenn sie mit ihren jeweiligen UK-Pendants identisch sind. Vielleicht hätte man jetzt eine etwas dickere Box kreieren sollen und darin diese Alben mit aufnehmen können, natürlich mit SGT. PEPPER`S LONELY HEARTS CLUB BAND und MAGICAL MYSTERY TOUR in Stereo und Mono und idealerweise mit einer speziellen neuen US-Version der PAST MASTERS (mit den ansonsten fehlenden MISERY, THERE'S A PLACE, FROM ME TO YOU, SIE LIEBT DICH, I'M DOWN, THE INNER LIGHT, YOU KNOW MY NAME, der "World Wildlife Fund"-Version von ACROSS THE UNIVERSE und den Singleversionen von GET BACK und LET IT BE), so dass man wie bei der THE BEATLES-Box wirklich alle Beatles-Songs beisammen hätte, und damit vielleicht die Qual der Wahl, welche Beatles-Box es denn nun sein darf!
Leider fehlt auch das für eine vollständige Sammlung der US-Alben 1964 bis 1970 eigentlich unumgängliche INTRODUCING THE BEATLES, auf Vee-Jay veröffentlicht am 10.1.1964, 10 Tage vor dem ersten Capitol-Album MEET THE BEATLES.
Glücklicherweise hat man sich bei der Gestaltung der CD-Albumcover an den japanischen Ausgaben der beiden CAPITOL-Boxen von 2004 und 2006 orientiert. Die CD-Albumcover sind etwas größer als gewohnt, zudem gibt es Miniaturrepliken der originalen Innenhüllen, und die einzelnen CDs stecken zudem noch in Schutzhüllen. Für THE BEATLES` STORY und HELP! wurden sogar die seinerzeitigen Klappalben miniaturisiert. Generell gefallen mir diese Miniaturversionen der originalen Albumcover besser als die Klappalben, in denen die Stereo-Remasters von 2009 stecken.
Im Vorfeld der Veröffentlichung der U.S. ALBUMS-Box und auch im Booklet war / ist zu lesen, dass bei einigen "specific mixes and edits", die seinerzeit für die US-Alben produziert wurden (damit sind nicht die seinerzeit von Capitol Records gefertigten sogenannten Mono Type B-Mixes oder Duophonic Stereo-Mixes (Pseudo-Mono bzw. Pseudo-Stereo) gemeint, die hier durch die offiziellen Mono- bzw. Stereoremasters von 2009 ersetzt wurden), auf Grundlage dieser neu remastert wurde, es also insofern Abweichungen zu den offiziellen Mono- und Stereo-Remasters von 2009 geben soll. Leider gibt es im Booklet keine genaueren Angaben, welche Songs davon betroffen sind. Besonders auffällig sind aber die neuen Mono-Remasters von I FEEL FINE und SHE`S A WOMAN, auf BEATLES `65 gibt es bei beiden Songs wieder den von früher gewohnten Halleffekt, der bei den MONO MASTERS von 2009 und auch den UK-Masters von 1964 nicht zu hören ist. YESTERDAY AND TODAY enthält die US-Stereomixes von WE CAN WORK IT OUT, bei dem das Harmonium während der Refrains und der "Life is very short..."-Teile in die Mitte des Stereobildes wandert, und DAY TRIPPER, im Vergleich mit dem UK-Stereomix mit weniger Hall und mit dem ersten Riff praktisch nur im linken Stereokanal, sowie einen vom UK-Mix abweichenden Monomix von I`M ONLY SLEEPING, bei dem die rückwärts eingespielten Gitarrensounds erst ab 1:22 einsetzen. Die US-RUBBER SOUL hat im Stereopart wie gewohnt den (bei der UK-Version herausgeschnittenen) zweimaligen Fehlstart bei I'M LOOKING THROUGH YOU, und bei THE WORD hört man den mehrstimmigen Gesang im Refrain und John Lennons gedoppelte Gesangstimme in den Strophen praktisch nur im rechten Stereokanal.
Insgesamt wurden folgende US-spezifische Mixes bei den U.S. Albums berücksichtigt:
THE BEATLES` SECOND ALBUM:
Long Tall Sally (Monomix)
I Call Your Name (Monomix)
A HARD DAY`S NIGHT bzw. SOMETHING NEW:
I`ll Cry Instead (Monomix)
And I Love Her (Monomix)
Any Time At All (Monomix)
When I Get Home (Monomix)
BEATLES`65:
I`ll Be Back (Monomix)
She`s A Woman (Monomix)
I Feel Fine (Monomix)
RUBBER SOUL:
Michelle (Monomix)
The Word (Stereomix)
I`m Looking Through You (Stereomix)
YESTERDAY AND TODAY:
I`m Only Sleeping (Monomix)
Dr. Robert (Monomix)
And Your Bird Can Sing (Monomix)
We Can Work It Out (Stereomix)
Day Tripper (Stereomix)
Etwas kurios: obwohl es von I`LL CRY INSTEAD einen Stereomix gibt, enthält der A HARD DAY`S NIGHT-Soundtrack 2 x den Monomix in der auf 2:04 verlängerten Version.
Meinetwegen hätte man uns bei LOVE ME DO, P.S. I LOVE YOU, SHE LOVES YOU und I`LL GET YOU, von denen es keine richtigen Stereo-Mixes gibt, ausnahmsweise die Duophonic Stereo-Mixes spendieren dürfen, anstatt jeweils 2 x denselben Monomix. Festzuhalten bleibt an dieser Stelle, dass die beiden CAPITOL ALBUMS-Boxen von 2004 und 2006 mit ihren zahlreichen Mono Type B- und Duophonic Stereo Mixes jetzt nicht gänzlich überflüssig werden. Vielleicht hätte man mal darüber nachdenken können, diese Capitol-spezifischen Pseudo-Mono- und Stereomixes im Rahmen der U.S. ALBUMS als Bonus mit zu veröffentlichen, so wie man uns 2009 die alten Stereomixes von HELP! und RUBBER SOUL in der MONO-BOX serviert hat.
Schmunzeln dürfen Beatles-Insider immer wieder über die Geschichtsfälschung auf THE BEATLES' STORY, wenn hier von einem der Erzähler wohl ohne schlechtes Gewissen behauptet wird: "While the formula for Beatlemania was being sampled on the continent, America's first exposure to the Beatles came in short bursts from small record companies unable to marshal the promotional kickoff needed to properly introduce the young singers to America. That's when Capitol Records decided to take over distribution, and planned a full-scale coast-to-coast master plan, ..."! Bekanntlich hat sich dieselbe Firma Capitol Records bis zum 26.12.1963 (Veröffentlichungsdatum von I WANT TO HOLD YOUR HAND in den USA) hartnäckig geweigert, irgendetwas von den Beatles in den USA zu veröffentlichen, nicht an einen Erfolg der Beatles in den USA glaubend, so dass die Beatles bzw. ihr Manager Brian Epstein sich gezwungen sahen, ihre frühen Singles LOVE ME DO, PLEASE PLEASE ME, FROM ME TO YOU und SHE LOVES YOU sowie ihr erstes Album PLEASE PLEASE ME kleineren amerikanischen Plattenfirmen anzubieten.
