Lieber mehrmals das Buch lesen, als einmal den Film ansehen.
Wer, wie ich, das Buch schon so oft gelesen hat, kann mit dieser Verfilmung nicht zufrieden sein.
Mit Literaturverfilmungen ist es ja so eine Sache: in den seltensten Fällen reicht die Umsetzung an das Buch heran, und so ist es auch hier.
Zu bemängeln ist hier vor allem das Erzähltempo: zu behäbig, zu zahm.
Ist dieser Dean Moriarty im Buch ein hektischer, wilder, ruheloser Zeitgenosse, ist davon im Film zu wenig übrig geblieben. Und mit dessen Darstellung steht und fällt der ganze Film. Die ganze Atmosphäre, die das Buch ausmacht, ist dahin.
Meine Empfehlung: Buch kaufen und lesen.
