John Dowland: Lachrimae or Seven Tears (1604) auf CD

Es gibt Tränen und Tränen: Die moderne Wissenschaft hat festgestellt, dass sich die chemische Zusammensetzung von Tränen je nach ihrer Art unterscheidet. Auf seine Weise und zu seiner Zeit hatte Dowland diese Erkenntnis bereits gewonnen. Sieben Arten von Tränen werden in seinen „Lachrimae, or Seaven Teares“ dargestellt. Jede trägt einen eigenen Titel, wodurch diese hypnotische Suite von Pavanen den Charakter einer kleinen musikalischen Enzyklopädie der Tränen annimmt. Aus diesem Zyklus, der ursprünglich für ein Viola-da-gamba-Consort konzipiert war, entwirft Thélème hier eine Vokalversion, basierend auf Gedichten, die frei nach Auszügen aus Virginia Woolfs außergewöhnlichem und labyrinthischem „Roman“ „The Waves“ verfasst wurden. Verschiedene Stücke von Dowland ergänzen dieses Programm, das die Musik des Lautenisten auf neue Weise zur Geltung bringt. „Flow my Teares“, seine berühmteste Komposition, wird in einer neu arrangierten Fassung präsentiert, zu der Sting seine Stimme beisteuert. Die akribische Frechheit, die Thélème auszeichnet, steht somit im Dienst jener Wahrheit, die Dowland selbst formulierte: „Pleasant are the teares which Musicke weepes“.