Widad Nabi: Nabi, W: Unsichtbare Brüche
Nabi, W: Unsichtbare Brüche
Buch
- Übersetzung: Suleman Taufiq
Derzeit nicht erhältlich.
Lassen Sie sich über unseren eCourier benachrichtigen, falls das Produkt bestellt werden kann.
Lassen Sie sich über unseren eCourier benachrichtigen, falls das Produkt bestellt werden kann.
- Sujet Verlag, 08/2021
- Einband: Flexibler Einband
- ISBN-13: 9783962020941
- Gewicht: 110 g
- Maße: 193 x 142 mm
- Stärke: 12 mm
- Erscheinungstermin: 24.8.2021
Weitere Ausgaben von Nabi, W: Unsichtbare Brüche
Ähnliche Artikel
Klappentext
Widad Nabis Gedichte handeln von der unergründlichen Liebe, dem Zurückblicken auf die Vergangenheit, dem Suchen nach dem Zuhause.Offen feministisch gibt die Lyrikerin einen Einblick in ihre Identitäüt als Frau und Mutter. Gewohnt persönlich und nahbar verarbeitet sie in ihren Gedichten auch ihre Erfahrungen mit Krankheit und Leid. Die Kontaktaufnahme mit anderen Kulturen und Sprachen, welche Widad Nabis Werke auszeichnet, wird ausgedrückt durch den Versuch eines literarischen Dialoges mit den bedeutensden Dichtern und Autoren der Literaturgeschichte, wie Paul Celan und Ingeborg Bachmann. Literatur und Sprache als Mittel der Grenzüberschreitung ist eines der Kernmerkmale ihrer Arbeit.
Übersetzung ins Deutsche von Suleman Taufiq
Biografie (Suleman Taufiq)
Suleman Taufiq, geboren 1953 in Syrien, kam 1971 zum Studium der Philosophie und Komparatistik nach Deutschland. Er lebt heute als freier Schriftsteller und Publizist in Aachen. Mitherausgeber und Autor zahlreicher Veröffentlichungen. Neben Erzählungen und Essays veröffentlichte er vorwiegend Geschichten für Kinder und Gedichte und übersetzte viele arabische Werke ins Deutsche sowie zahlreiche deutsche Dichter ins Arabische.Anmerkungen:
Bitte beachten Sie, dass auch wir der Preisbindung unterliegen und kurzfristige Preiserhöhungen oder -senkungen an Sie weitergeben müssen.