This new edition of the commentary on Terence s Andria by the Roman grammarian Aelius Donatus replaces Wessner s 1902 Teubner edition. Drawing on the first complete examination and compilation of the medieval and humanist manuscript tradition, it offers a new critical text of the Terence commentary.