Raymond Federman: Eine Liebesgeschichte oder sowas
Eine Liebesgeschichte oder sowas
Buch
- Originaltitel: Smiles on Washington Square
- Übersetzung: Peter Torberg
Derzeit nicht erhältlich.
Lassen Sie sich über unseren eCourier benachrichtigen, falls das Produkt bestellt werden kann.
Lassen Sie sich über unseren eCourier benachrichtigen, falls das Produkt bestellt werden kann.
- Matthes & Seitz Berlin, 03/2010
- Einband: Fester Einband
- ISBN-13: 9783882216820
- Umfang: 196 Seiten
- Copyright-Jahr: 2010
- Gewicht: 345 g
- Maße: 209 x 134 mm
- Stärke: 23 mm
- Erscheinungstermin: 15.3.2010
Klappentext
Die wohl charmanteste, zweifelsohne aber berühmteste Geschichte des französisch-amerikanischen Autors, der mit seinen vielfältigen Texten zu den bemerkenswertesten Autoren in der Geschichte der modernen amerikanischen Literatur zählt. Es ist die Geschichte von Moinous, einem liebenswerten, einsamen und armen französischen Emigranten in New York, der sich in die etwas ältere Sucette verliebt, eine bürgerliche politische Aktivistin und angehende Schriftstellerin. Die vertrackte Liebesgeschichte entwickelt sich nach vielen Anläufen und Irrwegen langsam doch, aber der Leser stellt sich bald die Frage, wer eigentlich der Erzähler ist, Federman oder Sucette, die sich gerade einen Moinou erfindet...Auszüge aus dem Buch
"Ihre Liebesgeschichte. Sie sollte erzählt werden. Die Intensität der darin enthaltenen Hoffnung.Die Heftigkeit der möglichen Enttäuschung. Auf die eine oder andere Weise sollte sie erzählt werden. Die beiden begegnen sich das erste Mal in New York, an einem Nachmittag im März. Oder vielleicht im Februar. Das ist nicht weiter aufregend. Besser gesagt, die beiden begegnen sich beinahe, als sie zur selben Zeit am selben Ort sind. Aber an jenem Tag sprechen sie nicht miteinander. Nein. Sie lächeln sich an, mehr nicht. Ein flüchtiges verschworenes Lächeln, so als wüssten sie, dass sie dazu bestimmt sind, sich wiederzusehen ..."
Biografie (Raymond Federman)
Raymond Federman, geb. am 15.5.1928 in Montrouge nahe Paris, emigrierte 1947 in die USA, studierte Literatur und nahm am Koreakrieg teil. Sein literarisches Werk, französisch und englisch geschrieben, ist sehr umfangreich und wurde zu großen Teilen ins Deutsche übersetzt.Biografie (Peter Torberg)
Peter Torberg, geboren 1958 in Dortmund. Er übersetzte u.a. Oscar Wilde, Mark Twain, Raymond Federman, Michael Ondaate, Rudyard Kipling und für DuMont James Coltrane und James Buchan.Anmerkungen:
Bitte beachten Sie, dass auch wir der Preisbindung unterliegen und kurzfristige Preiserhöhungen oder -senkungen an Sie weitergeben müssen.