Trefferliste "In Translation" - alle Bücher, CDs, LPs und mehr

Wild Nothing

Indigo

Wenngleich die Transformation unserer Zivilisation in eine Welt von Cyborgs unvermeidlich scheint, gibt es noch immer diejenigen, die die Schönheit und Kraft des Zwischenmenschlichen als nötiges Gegenstüc…

Pram

Across The Meridian (180g)

Elf Jahre nach ihrem letzten Album melden sich Pram 2018 mit »Across the Meridian« zurück. Die Band nahm sich die Zeit um eine wunderschöne neue Klangwelt zu erschließen. Das spiegelt sich auch in der Aus…

Malte Kneifel

Traditionen juristisch-notarieller Textproduktion durch Translation

Dieses Open Access-Buch bietet eine historisch ausgerichtete Untersuchung juristisch-notarieller Dokumente aus Neu-Spanien an der Schnittstelle zwischen romanistischer Textlinguistik und Translationswisse…

Marmaduke Pickthall,

The Holy Quran in English, Noble Quran English Translation by Marmaduke Pickthall

Read the sacred book of Islam: The Holy Qur'an in English by Marmaduke Pickthall (also known as The Koran or The Noble Quran). Pickthall's translation is widely regardedas the most faithful rendition of t…

Transition and Transformation in Higher Education

Im 21. Jahrhundert sind Hochschulen von einem tiefgreifenden Wandel geprägt, der durch vielfältige Veränderungsprozesse gekennzeichnet ist. Die Herausforderungen, die sich aus globalen und lokalen Krisen …

Yoko Tawada, Monika Rinck, Olga Martynova, Ann Cotten

Lyrik in Transition: interkulturelle Erkundungen

Ann Cotten: Was fehlt Hendrik Jackson: Zwischen Wildwuchs und Äquivalenz. Wissenschaftliche Übersetzungstheorien Wang Jiaxin: Reise in einer besonderen Zeit Olga Martynova: Wie un/persönlich ist die Sprac…

Übersetzung für/von Laien

Der Band beleuchtet zentrale Fragestellungen der aktuellen Sprach- und Translationsforschung im Hinblick auf die Experten-Laien-Dichotomie und auf die dynamischen Konzepte von Wissensvermittlung und Kompe…

Brian Reitzell

Auto Music (LP + CD)

Hollywoods Starkomponist Brian Reitzell („Lost In Translation“, „The Bling Ring“, „The Virgin Suicides“, „Promised Land“ usw.) veröffentlicht sein Album „Auto Music“, das mit Hilfe prominenter Mitmusiker …

John Digweed

Live In Stereo

B.B. King

Blues In Transition

Ohne Zweifel war B.B. King einer der bekanntesten, wenn nicht sogar der bekannteste Blues-Musiker weltweit. Die Aufnahmen auf dieser Doppel-CD stammen alle aus Veröffentlichungen durch sein erstes Label M…

Optimization in Green Sustainability and Ecological Transition

This book collects selected contributions of the "Optimization and Decision Science - ODS2023" international conference on the theme of optimization in green sustainability and ecological transi…

Naciye Saglam

Adapting the Novel for the Stage

Adapting the Novel for the Stage: Translation in Intermedial Circulation proposes an integrative framework for understanding novel to stage adaptations. Through a translational lens, it introduces a twofo…

Art and Sustainability Transitions in Business and Society

An increased understanding of art and art-based-methods is needed to address the behavioral and cultural change in the sustainability transition. This edited collection explores ways to engage people in t…

Translation, Interpreting, and Technological Change

"This book examines the impact of technological advances on translation and interpreting and how new technologies are changing the very nature of language and communication. Reflecting on innovations…

Shaping Circular Transitions in the Built Environment

This open access book explores how to operationalise circular economy principles in the built environment by turning barriers into enablers of systemic change. Drawing on research from the COST Action Cir…

Post-predicate elements in the Western Asian Transition Zone

This volume explores word-order phenomena across a phylogenetically diverse sample of languages covering a region loosely referred to as the Western Asian Transition Zone, approximately corresponding to w…

Simone Marchesi

Vernacular Edens

This book examines the literary representation of gardens - a widespread motif in late medieval vernacular fiction - and the redeployment of classical material via vernacular translation.

Abdullah Simsek

Ottoman Nationalism in Transition from Empire to Republic, 1908-1931

This book deals with the complex process of national identity formation in the late Ottoman Empire and early Turkish Republic, during a crucial period characterized by transformative events that reshaped …

Gender, Work, and the Transition to Modernity in Northwestern Europe, 1720-1880

It is well-known that gender distinctions structure the modern labour market, but why is this so and how far back in time does the pattern extend? This book uses a unique method to map and explain how gen…