Romanische Sprachen – Bücher, LPs, CDs und mehr, Seite 3

Uli Steiger, Thorsten Huthwelker,
Die französischen Handschriften der Codices Palatini Latini in der Vatikanischen Bibliothek (Pal. lat. 1957-1973, 1983-1984, 1988-1992, 1995)

Der Band erschließt die französischen Handschriften der Bibliotheca Palatina, die sich heute überwiegend in der Biblioteca Apostolica Vaticana befinden. Sie beinhalten ganz unterschiedliche Texte aus dem …

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Johannes Kramer
Kreolische Bibliothek 26: Etymologische Studien zum Papiamento

Dieser Band liefert etymologische Studien zu knapp 800 Papiamento-Wörtern und bietet somit Raum für eine ausführliche Beschreibung der lexikalischen Elemente. Dabei geht es nicht um Parallelen zu anderen …

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Sybille Große
Sprachnorm und Sprachnormierung im Französischen

Romanistische Arbeitshefte - Band 69

The Romanistische Arbeitshefte (Romance Studies Textbooks), edited by Georgia Veldre-Gerner and Volker Noll since 2004, have been constant and reliable companions for students of Romance Studies for more …

lieferbar ab 29.12.2025.

Buch

Lexikologie, Phraseologie, Semantik kontrastiv

Endet "sterben müssen" in allen Sprachen unvermeidbar tödlich? Was bedeutet die Interjektion "Scialla!" in der italienischen Jugendsprache und wie kann man sie ins Deutsche übersetzen?…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Bernardus Th. J. Frederiks
Kreolische Bibliothek 22: Woordenlijst der in der landstaal van Curaçao meest gebruikelijke woorden

Die Woordenlijst ist das älteste zugängliche Wörterbuch der Kreolsprache Papiamentu, die auf der niederländischen Antilleninsel Curacao sowie auf den Nachbarinseln Aruba und Bonaire verwendet wird. Zuglei…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Sonja Fuchs
Kreolische Bibliothek 17: Die haitianischen Tiersprichwörter und ihre Herkunft

Zentrales Thema dieser Monographie sind die Entsprechungen zu kreolischen Sprichwörtern in anderen Sprachen. Durch eine systematische Auswertung der Sprachen und Länder, für die Entsprechungen zu kreolisc…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Horst Wernicke,
Albert Camus

Romanistische Texte und Studien - Band 12

Wichtiger denn je erscheint Albert Camus heute in seiner Position als unabhängiger Denker, der keine dogmatische Richtung jemals für eine annehmbare Lösung hielt. Vierzig Jahre nach seiner Erstveröffentli…

sofort lieferbar

Buch

Karl Philipp Ellerbrock
Florenz - Stadt der Dichter

Ausgehend von zehn Sehenswürdigkeiten in Florenz begibt sich das Buch auf die Spuren bekannter, aber auch unbekannterer literarischer Werke des 14. Jahrhunderts. Der Autor nimmt uns mit an die Schauplätze…

lieferbar ab 9.3.2026.

Buch

João Baptista Almeida Garrett,
Auf Reisen im eigenen Land oder Die Fahrt nach Santarém

Iberoromanische Texte in deutscher Übersetzung - Band 12

Kaum hatte der Vorabdruck dieses Buches 1843 in Lissabon begonnen, da war es als literarische Sensation bereits in aller Munde. Der 'moderne Roman' war geboren ... zumindest für die portugiesische Literat…

sofort lieferbar

Buch

Kreolische Bibliothek 24: Ausgewählte Arbeiten der Kreolistik des 19. Jahrhunderts / Selected Works from 19th Century Creolistics

Die Disziplingeschichte der Kreolistik ist noch lange nicht vollständig aufgearbeitet. Gerade im 19. Jahrhundert entfaltete sich ein neues Interesse für Kreolsprachen. Dieser Band zeigt die ganze Vielfalt…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Rossitza Mitreva De Zulli
Italien in der neubulgarischen Literatur

Dieses Buch untersucht, wie Italien in literarischen Werken der neubulgarischen Literatur von der Nationalerweckung bis zur Gegenwart dargestellt wird. Im Zentrum stehen intertextuelle, kulturwissenschaft…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Mehrsträngiges Erzählen in der Vormoderne

Text und Kontext - Band 43

Die Gestaltung polyzentrischer Welten und die Parallelführung mehrerer Handlungsstränge war zu allen Zeiten eine besondere Herausforderung narrativer Weltkonstruktion. In den großen Rittererzählungen des …

sofort lieferbar

Buch

Corinna Koch Koch
Les langues d'origine comme atout en classe de FLE

Viele Lernende bringen neben Kompetenzen im Deutschen und Englischen auch Kenntnisse und Erfahrungen in mindestens einer weiteren, für ihre Identität bedeutsamen Sprache mit in den Französischunterricht. …

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Italienische Literaturgeschichte

Italien klassisches Ziel deutscher Bildungsreisen. So ist auch die italienische Literatur seit jeher ein Muss für alle Kulturinteressierten. Von Dante, Petrarca und Boccaccio über Manzoni und Leopardi bis…

lieferbar innerhalb 1-2 Wochen

Buch

Iuditha Balint, Janneke Eggert, Thomas Ernst
Korrigieren - eine Kulturtechnik

Prozesse des Korrigierens bilden neben dem eigentlichen Schreibprozess das Fundament der literarischen und wissenschaftlichen Produktion. Sie bleiben jedoch zumeist im Verborgenen und sind bislang ledigli…

sofort lieferbar

Buch

Antoine Berman,
Die Erfahrung des Fremden

Studien zur Übersetzungsgeschichte - Band 6

Antoine Bermans Studie gilt seit ihrem Erscheinen 1984 als Klassiker der Übersetzungsgeschichte. Sie hat die internationalen Translation Studies maßgeblich geprägt, insbesondere mit ihrer Analyse des Über…

sofort lieferbar

Buch

Jutta Fortin
Heimsuchungen. Phantomatische Schreibweisen von Verlust und Erinnerung

Was geschieht, wenn Erzählen zur Heimsuchung wird? Jutta Fortin zeigt, wie sich das Verdrängte in Rhythmus, Syntax und Bild einschreibt und im literarischen Text fortwirkt. Ausgehend von André Greens Konz…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Barbara Schirakowski
Nominalisierte Infinitive im Spanischen

Spanische nominalisierte Infinitive können eher nominal strukturiert sein oder überwiegend verbale Wortartenmerkmale zeigen. Welchen Vorkommens- und Bildungsbedingungen unterliegen aber syntaktisch unters…

sofort lieferbar

Buch

Alexander M. Teixeira Kalkhoff
Gestaltphonologische Interpretation von Vokalsequenzierungen

Vorliegende Studie unterbreitet einen phänomenologischen Zugang zu wortinternen Vokalsequenzierungen. Unter dem Begriff <<Vokalsequenz>> werden Diphthonge, Hiate, nicht eindeutig der einen ode…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Thomas Klinkert
Einführung in die französische Literaturwissenschaft

Grundlagen der Romanistik - Band 21

Das Lehrbuch ist auch in 6. Auflage fundierte Einführung in zentrale Bereiche der französischen Literaturwissenschaft. Dazu gehören ebenso die Frage nach Bedeutung und Funktion von Literatur wie die Grund…

sofort lieferbar

Buch