Deutsche Übersetzungen – Bücher, CDs, LPs und mehr, Seite 9

Hugo Ulbrich
Ueber Calderon's Schauspiel Die Kirchenspaltung von England. Mit der deutschen Uebersetzung des ersten Actes in den Versmaassen und Reimweisen des Originals

Unveränderter Nachdruck der Originalausgabe von 1863. Der Verlag Antigonos spezialisiert sich auf die Herausgabe von Nachdrucken historischer Bücher. Wir achten darauf, dass diese Werke der Öffentlichkeit…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Hugo Ulbrich
Ueber Calderon's Schauspiel Die Kirchenspaltung von England. Mit der deutschen Uebersetzung des ersten Actes in den Versmaassen und Reimweisen des Originals

Unveränderter Nachdruck der Originalausgabe von 1863. Der Verlag Antigonos spezialisiert sich auf die Herausgabe von Nachdrucken historischer Bücher. Wir achten darauf, dass diese Werke der Öffentlichkeit…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

U2

Songs Of Surrender (180g) (Limited Edition) (Purple Splatter & Marbled Effect Vinyl)

Das Album »Songs Of Surrender« der irischen Rockband U2 erscheint im März 2023. Die größten Hits wurden neu interpretiert und von U2s Lead-Gitarristen »The Edge« produziert. »Songs Of Surrender« führt dur…

lieferbar innerhalb von 3 Tagen

2 LPs

Giovanni Battista Pergolesi (1710-1736)

Stabat Mater

Elisabeth Scholl, Marcus Ullmann, Alexander Schneider, L'arpa festante, Alexander Eberle

CD

Die Sterne

Wenn es Liebe ist

Das neue Album versammelt vertraute Indiepop-Momente im typischen Sterne-Sound, aber auch unerwartete Neuerfindungen. Neben deutschen Texten gibt es englischsprachige Songs, Post-Punk-Einflüsse, und auf z…

lieferbar ab 9.1.2026.

LP

Balmorhea

Pendant World

Die Melodien berühren auf »Pendant World«, dem zweiten Deutsche-Grammophon-Album des texanischen Duos Balmorhea. 13 Tracks sind entstanden, die Genregrenzen überwinden und unterschiedlichste instrumentale…

Artikel am Lager

CD

Renner

Never Ending Story

Zwei Brüder und ein Wesensverwandter. Das sind Renner aus München, die gerade für Aufhorchen in der deutschen Jazz-Szene sorgen. Zu Recht! Denn das Trio verdient in mehrfacher Hinsicht das Prädikat »ungew…

lieferbar innerhalb einer Woche

LP

Fjodor M. Dostojewski,
Der Idiot

Fjodor M. Dostojewskij, Werkausgabe

»Die gesamte Bewegung des Buches gleicht einem ungeheuren Kratereinsturz«, schrieb Walter Benjamin über den Roman »Der Idiot«, der 1868 als zweiter der großen »Romantragödien« Dostojewskijs erschien. Im M…

lieferbar innerhalb 1-2 Wochen

Buch

Die Bibelübersetzung von Buber-Rosenzweig

Im Jahr 1926 versetzte eine Bibelübersetzung die deutsch-jüdischen und besonders die Frankfurter Intellektuellen in Aufruhr: Martin Buber arbeitete seit Mai 1925 gemeinsam mit Franz Rosenzweig daran, den …

lieferbar innerhalb 1-2 Wochen

Buch

Ska, Ska, Skandal No. 7

Wahnsinn! Die siebte Folge der erfolgreichsten deutschen Ska-Compilation-Serie erscheint 2024 als CD und LP - natürlich auf Pork Pie. Das »Schlachtrufe BRD« des Schluckauf-Beats, die S-Klasse der bläs…

lieferbar innerhalb einer Woche

LP

Schlussakkord

Drehbuch

20 Jahre nach Gründung der Band – seinerzeit noch unter dem Bandnamen »Mental Hospital« – erscheint 2025 das dritte Studioalbum. Mit ihren unzähligen Clubkonzerten, Support-Tourneen und Festival-Auftritte…

Artikel am Lager

CD

Victor Kästner
Gedichte in siebenbürgisch-sächsischer Mundart nebst freier metrischer Uebersetzung in das Hochdeutsche

Unveränderter Nachdruck der Originalausgabe von 1862. Der Verlag Antigonos spezialisiert sich auf die Herausgabe von Nachdrucken historischer Bücher. Wir achten darauf, dass diese Werke der Öffentlichkeit…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Victor Kästner
Gedichte in siebenbürgisch-sächsischer Mundart nebst freier metrischer Uebersetzung in das Hochdeutsche

Unveränderter Nachdruck der Originalausgabe von 1862. Der Verlag Antigonos spezialisiert sich auf die Herausgabe von Nachdrucken historischer Bücher. Wir achten darauf, dass diese Werke der Öffentlichkeit…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Schlussakkord

Drehbuch (Limited Boxset)

20 Jahre nach Gründung der Band – seinerzeit noch unter dem Bandnamen »Mental Hospital« – erscheint 2025 das dritte Studioalbum. Mit ihren unzähligen Clubkonzerten, Support-Tourneen und Festival-Auftritte…

Artikel am Lager

CD

Schlussakkord

Drehbuch (Limited Edition) (Curacao Vinyl)

20 Jahre nach Gründung der Band – seinerzeit noch unter dem Bandnamen »Mental Hospital« – erscheint 2025 das dritte Studioalbum. Mit ihren unzähligen Clubkonzerten, Support-Tourneen und Festival-Auftritte…

Artikel am Lager

LP

Nils Landgren, Michael Wollny, Lars Danielsson & Wolfgang Haffner

4 Wheel Drive II

Vier gewinnt! Das Debüt-Album der deutsch-schwedischen Supergroup »4 Wheel Drive« war 2019 die erfolgreichste Jazzeinspielung in Deutschland. Und auch die Medien geizten nicht mit Lob. »Vier erste-Liga-Ja…

lieferbar innerhalb von 3 Tagen

CD

Fjodor M. Dostojewski,
Der Idiot

»Die gesamte Bewegung des Buches gleicht einem ungeheuren Kratereinsturz«, schrieb Walter Benjamin über den Roman »Der Idiot«, der 1868 als zweiter der großen »Romantragödien« Dostojewskijs erschien. Im M…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Fjodor M. Dostojewski,
Der Idiot

»Die gesamte Bewegung des Buches gleicht einem ungeheuren Kratereinsturz«, schrieb Walter Benjamin über den Roman »Der Idiot«, der 1868 als zweiter der großen »Romantragödien« Dostojewskijs erschien. Im M…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Lorenz Meyer
Sprechen Sie Beamtendeutsch?

Packen Sie Ihre Denk- und Rätselfähigkeiten aus! Lorenz Meyer hat ganz normale Sprichwörter und Redewendungen in aufgeblähte Behördensprache und umständliches Amtsdeutsch übersetzt. Das ist äußerst komisc…

lieferbar innerhalb 1-2 Wochen

Buch

Kurt Kreiler
Shake-Speares Sonnets

Erste kommentierte, zweisprachliche Ausgabe von SHAKE-SPEARES SONNETS (1609) mit einem Nachwort auf der Suche nach dem Autor.Kurt Kreiler, bekannt geworden durch seine Biographie Der Mann, der Shakespeare…

sofort lieferbar

Buch