Deutsche Übersetzungen – Bücher, CDs, LPs und mehr, Seite 9

Giovanni Battista Pergolesi (1710-1736)

Stabat Mater

Elisabeth Scholl, Marcus Ullmann, Alexander Schneider, L'arpa festante, Alexander Eberle

CD

Balmorhea

Pendant World

Die Melodien berühren auf »Pendant World«, dem zweiten Deutsche-Grammophon-Album des texanischen Duos Balmorhea. 13 Tracks sind entstanden, die Genregrenzen überwinden und unterschiedlichste instrumentale…

Artikel am Lager

CD

Lexikon der lateinischen Zitate

Beck'sche Reihe - Band 1324

3500 ORIGINALE MIT ÜBERSETZUNGEN UND BELEGSTELLENDieses moderne Lexikon umfaßt mehr als 3500 lateinische Zitate, Sprichwörter, Begriffe und Sentenzen einschließlich der deutschen Übersetzung. Der Band bie…

sofort lieferbar

Buch

Hugo Ulbrich
Ueber Calderon's Schauspiel Die Kirchenspaltung von England. Mit der deutschen Uebersetzung des ersten Actes in den Versmaassen und Reimweisen des Originals

Unveränderter Nachdruck der Originalausgabe von 1863. Der Verlag Antigonos spezialisiert sich auf die Herausgabe von Nachdrucken historischer Bücher. Wir achten darauf, dass diese Werke der Öffentlichkeit…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Hugo Ulbrich
Ueber Calderon's Schauspiel Die Kirchenspaltung von England. Mit der deutschen Uebersetzung des ersten Actes in den Versmaassen und Reimweisen des Originals

Unveränderter Nachdruck der Originalausgabe von 1863. Der Verlag Antigonos spezialisiert sich auf die Herausgabe von Nachdrucken historischer Bücher. Wir achten darauf, dass diese Werke der Öffentlichkeit…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Die Sterne

Wenn es Liebe ist

Das neue Album versammelt vertraute Indiepop-Momente im typischen Sterne-Sound, aber auch unerwartete Neuerfindungen. Neben deutschen Texten gibt es englischsprachige Songs, Post-Punk-Einflüsse, und auf z…

lieferbar ab 9.1.2026.

LP

Renner

Never Ending Story

Zwei Brüder und ein Wesensverwandter. Das sind Renner aus München, die gerade für Aufhorchen in der deutschen Jazz-Szene sorgen. Zu Recht! Denn das Trio verdient in mehrfacher Hinsicht das Prädikat »ungew…

lieferbar innerhalb einer Woche

LP

Ska, Ska, Skandal No. 7

Wahnsinn! Die siebte Folge der erfolgreichsten deutschen Ska-Compilation-Serie erscheint 2024 als CD und LP - natürlich auf Pork Pie. Das »Schlachtrufe BRD« des Schluckauf-Beats, die S-Klasse der bläs…

lieferbar innerhalb einer Woche

LP

Fjodor M. Dostojewski,
Der Idiot

Fjodor M. Dostojewskij, Werkausgabe

»Die gesamte Bewegung des Buches gleicht einem ungeheuren Kratereinsturz«, schrieb Walter Benjamin über den Roman »Der Idiot«, der 1868 als zweiter der großen »Romantragödien« Dostojewskijs erschien. Im M…

lieferbar innerhalb 1-2 Wochen

Buch

Schlussakkord

Drehbuch

20 Jahre nach Gründung der Band – seinerzeit noch unter dem Bandnamen »Mental Hospital« – erscheint 2025 das dritte Studioalbum. Mit ihren unzähligen Clubkonzerten, Support-Tourneen und Festival-Auftritte…

Artikel am Lager

CD

Die Bibelübersetzung von Buber-Rosenzweig

Im Jahr 1926 versetzte eine Bibelübersetzung die deutsch-jüdischen und besonders die Frankfurter Intellektuellen in Aufruhr: Martin Buber arbeitete seit Mai 1925 gemeinsam mit Franz Rosenzweig daran, den …

lieferbar innerhalb 1-2 Wochen

Buch

Schlussakkord

Drehbuch (Limited Boxset)

20 Jahre nach Gründung der Band – seinerzeit noch unter dem Bandnamen »Mental Hospital« – erscheint 2025 das dritte Studioalbum. Mit ihren unzähligen Clubkonzerten, Support-Tourneen und Festival-Auftritte…

Artikel am Lager

CD

Schlussakkord

Drehbuch (Limited Edition) (Curacao Vinyl)

20 Jahre nach Gründung der Band – seinerzeit noch unter dem Bandnamen »Mental Hospital« – erscheint 2025 das dritte Studioalbum. Mit ihren unzähligen Clubkonzerten, Support-Tourneen und Festival-Auftritte…

Artikel am Lager

LP

Nils Landgren, Michael Wollny, Lars Danielsson & Wolfgang Haffner

4 Wheel Drive II

Vier gewinnt! Das Debüt-Album der deutsch-schwedischen Supergroup »4 Wheel Drive« war 2019 die erfolgreichste Jazzeinspielung in Deutschland. Und auch die Medien geizten nicht mit Lob. »Vier erste-Liga-Ja…

lieferbar innerhalb von 3 Tagen

CD

Victor Kästner
Gedichte in siebenbürgisch-sächsischer Mundart nebst freier metrischer Uebersetzung in das Hochdeutsche

Unveränderter Nachdruck der Originalausgabe von 1862. Der Verlag Antigonos spezialisiert sich auf die Herausgabe von Nachdrucken historischer Bücher. Wir achten darauf, dass diese Werke der Öffentlichkeit…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Victor Kästner
Gedichte in siebenbürgisch-sächsischer Mundart nebst freier metrischer Uebersetzung in das Hochdeutsche

Unveränderter Nachdruck der Originalausgabe von 1862. Der Verlag Antigonos spezialisiert sich auf die Herausgabe von Nachdrucken historischer Bücher. Wir achten darauf, dass diese Werke der Öffentlichkeit…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Passions - Werke von Sofia Gubaidulina & Osvaldo Golijov

Julia Sukmanova, Corby Welch, Bernd Valentin, Nicholas Isherwood, Luciana Souza, Maria Guinand, Gächinger Kantorei Stuttgart, Kammerchor der Musikhochschule Trossingen, Schola Cantorum de Caracas, Radio-S…

Artikel am Lager

4 CDs

Fjodor M. Dostojewski,
Der Idiot

»Die gesamte Bewegung des Buches gleicht einem ungeheuren Kratereinsturz«, schrieb Walter Benjamin über den Roman »Der Idiot«, der 1868 als zweiter der großen »Romantragödien« Dostojewskijs erschien. Im M…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

The Hot Rod Gang

Can U Dig It?

Die Hot Rod Gang gehört zu den beständigsten Acts der deutschen Rockabilly- und Rock'n'Roll-Szene. In traditioneller Trio-Besetzung mit Standbass und mit einer wilden, mitreißenden Show erspielten sie sic…

lieferbar innerhalb einer Woche

LP

Reinhardt Repkes Club Der Toten Dichter

Anfang der Liebe (Eva Strittmatter neu vertont)

Nach Heine, Busch, Rilke, Schiller, Bukowski und Fontane nun erstmals die Gedichte einer Frau: Der »Club Der Toten Dichter« vertont Eva Strittmatter. Damit erweist er einer der bedeutendsten deutschen Sch…

lieferbar innerhalb von 3 Tagen

CD