übersetzung – CDs, Bücher, LPs und mehr, Seite 5

Muhammad Asad,
Die Botschaft des Koran

Der bedeutende Islamgelehrte Muhammad Asad, geboren als Leopold Weiss, 1900-1992, eine Leitfigur fortschrittlicher Muslime, übersetzte und kommentierte den Koran für die westliche Welt ins Englische. Sein…

sofort lieferbar

Buch

Ernst Bewrnhardt
Kritische Untersuchungen über die gothische Bibelübersetzung

Unveränderter Nachdruck der Originalausgabe von 1864. Der Verlag Antigonos spezialisiert sich auf die Herausgabe von Nachdrucken historischer Bücher. Wir achten darauf, dass diese Werke der Öffentlichkeit…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Franz Jostes
Die Tepler Bibelübersetzung: Eine zweite Kritik

Unveränderter Nachdruck der Originalausgabe von 1886. Der Verlag Antigonos spezialisiert sich auf die Herausgabe von Nachdrucken historischer Bücher. Wir achten darauf, dass diese Werke der Öffentlichkeit…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Der Psalter

Bis heute ist Martin Luthers Übersetzung der Psalmen ein einzigartiges Stück deutscher Dichtkunst. Der einspaltige Druck und die Gliederung in Halbverse lassen den poetischen Charakter und sprachlichen Rh…

lieferbar innerhalb 1-2 Wochen

Buch

Ketevan Megrelishvili
"gestalthaft zugegen"

Beiträge zur slavischen Philologie

Paul Celan überträgt mit Osip Mandel'štam (1891-1938) und Sergej Esenin (1895-1925) zwei in ihrer Poetik und ihrem Temperament so unterschiedliche Lyriker - Söhne derselben Epoche - im fast gleichen Zeitr…

sofort lieferbar

Buch

Lexikon der lateinischen Zitate

Beck'sche Reihe - Band 1324

3500 ORIGINALE MIT ÜBERSETZUNGEN UND BELEGSTELLENDieses moderne Lexikon umfaßt mehr als 3500 lateinische Zitate, Sprichwörter, Begriffe und Sentenzen einschließlich der deutschen Übersetzung. Der Band bie…

sofort lieferbar

Buch

Franz Jostes
Die Waldenser und die vorlutherische Deutsche Bibelübersetzung

Unveränderter Nachdruck der Originalausgabe von 1885. Der Verlag Antigonos spezialisiert sich auf die Herausgabe von Nachdrucken historischer Bücher. Wir achten darauf, dass diese Werke der Öffentlichkeit…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Michael Schramm
Kaiser Julian, Auf die Göttermutter

Untersuchungen zur antiken Literatur und Geschichte - Band 161

Julian ist der erste und einzige römische Kaiser (Regierungszeit 361-363), der sich nach der Konstantinischen Wende vom Christentum abwandte und reichsweit zur alten griechisch-römischen Religion zurückke…

sofort lieferbar

Buch

Chanyanij Danwongsa
Handbuch zum Test Leben in Deutschland und zum Einbürgerungstest (300 Fragen mit Lösungen und Thai Übersetzung) (Stand Mit einer Zusammenfassung einiger Inhalte der deutschen Grammatik auf den Niveaustufen A1-C1 (erklärt auf Thailändisch und ergänzt mit Wortschätzen)

Handbuch zum Test Leben in Deutschland und zum Einbürgerungstest (300 Fragen mit Lösungen und Thai-Übersetzung) (Stand: 07.05.2025) Mit einer Zusammenfassung einiger Inhalte der deutschen Grammatik auf de…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Peter Streitenberger
Der Tanach-Deutsch

Die hebräische Bibel, auch Tanach genannt, ist der heiliger Text, der von Christen auch als Altes Testament bezeichnet wird. Der Tanach weist eine charakteristische Dreiteilung in Torah (Weisung), Nevi'im…

sofort lieferbar

Buch

Eilhart Von Oberg,
Tristrant und Isalde

De Gruyter Texte

Eilharts von Oberg Tristrant und Isalde ist die einzige Version des Stoffes im 12. Jahrhundert, die die vollständige Geschichte bringt. Das ganze Mittelalter hindurch war im deutschsprachigen Raum in erst…

lieferbar ab 15.1.2026.

Buch

Die Geschichte des Sinuhe

Der hohe Beamte Sinuhe dient unter Pharao Amenhemhet I. in der Armee von dessen Sohn Sesostris, die sich auf einem Feldzug in den nördlichen Fremdländern befindet. Als Sinuhe erfährt, dass Amenemhet unter…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Die Bibelübersetzung von Buber-Rosenzweig

Im Jahr 1926 versetzte eine Bibelübersetzung die deutsch-jüdischen und besonders die Frankfurter Intellektuellen in Aufruhr: Martin Buber arbeitete seit Mai 1925 gemeinsam mit Franz Rosenzweig daran, den …

lieferbar ab 27.10.2025.

Buch

Franz Jostes
Die Waldenser und die vorlutherische Deutsche Bibelübersetzung

Unveränderter Nachdruck der Originalausgabe von 1885. Der Verlag Antigonos spezialisiert sich auf die Herausgabe von Nachdrucken historischer Bücher. Wir achten darauf, dass diese Werke der Öffentlichkeit…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Georges Sorel
Über die Gewalt

Das Buch 'Über die Gewalt' erschien zunächst 1906 in Form von Aufsätzen in einer sozialistischen Zeitschrift und wurde erst zwei Jahre später zu einem Buch zusammengetragen und veröffentlicht. Dieses Buch…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Märchenerzählungen vom Hof des Königs Cheops

Die Söhne des Königs Cheops sind vor ihm versammelt. Der Reihe nach erzählen sie Wundergeschichten. Diese Märchenerzählungen sind nur auf einem einzigen Papyrus niedergeschrieben, dem Papyrus Westcar. Die…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Harriet Beecher-Stowe,
Onkel Toms Hütte

Macauley nannte das Buch >>den wertvollsten Beitrag Amerikas zur englischen Literatur<<. Tolstoi kannte und schätzte das Buch, und Heine gar verglich es mit der Bibel. Das Buch wurde zur wicht…

sofort lieferbar

Buch

Instabile Translationen

Globalisierte Literaturen. Theorie und Geschichte transnationaler Buchkultur - Band 5

Übersetzungen enthalten per se ein Moment der Verunsicherung -- so die These der in diesem Band versammelten Aufsätze. Indem sie Unbekanntes zugänglich machen, ermöglichen Übersetzungen zwar einerseits Ve…

lieferbar ab 15.11.2025.

Buch

Georg Friedrich Händel (1685-1759)

Judas Maccabaeus (in deutscher Sprache)

Fritz Wunderlich, Ludwig Welter, Agnes Giebel, Naan Pöld, Julia Falk, Chor des Bayerischen Rundfunks, Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks, Rafael Kubelik

Artikel am Lager

2 CDs

"Van den seven vroeden van binnen Rome" - - Niederländische Versversion der "Sieben weisen Meister"

Texte des späten Mittelalters und der frühen Neuzeit (TMA) - Band 59

"Von den sieben Weisen in Rom" ist eine unter dem Namen "Historia septem sapientum Romae" bekannte Stofftradition. Sie gilt durch die Übersetzungen und Bearbeitungen in mindestens 32 S…

sofort lieferbar

Buch

Trefferliste "übersetzung" - alle CDs, Bücher, LPs und mehr