0
EUR
00,00*
Warenkorb EUR 00,00 *
    Erweiterte Suche
    Konto anlegen

    Trefferliste "Übersetzungen" - alle CDs, Bücher, LPs und mehr

    Ihre Suche nach "Übersetzungen" (CDs, Bücher, LPs und mehr) ergab 1000 Treffer.

    Ansicht:

    "Van den seven vroeden van binnen Rome" - - Niederländische Versversion der "Sieben weisen Meister"

    Texte des späten Mittelalters und der frühen Neuzeit (TMA) - Band 59

    "Von den sieben Weisen in Rom" ist eine unter dem Namen "Historia septem sapientum Romae" bekannte Stofftradition. Sie gilt durch die Übersetzungen und Bearbeitungen in mindestens 32 S…

    sofort lieferbar
    Buch
    Aktueller Preis: EUR 118,00

    Voltaire,
    Candide oder der Optimismus

    Reclam Universal-Bibliothek - Band 14576

    Spritzig, spöttisch und scharfsinnig - auch über 250 Jahre nach seinem Erscheinen hat Voltaires brillanter conte philosophique nichts von seiner Faszination verloren. Der gutgläubige Candide durchschreite…

    sofort lieferbar
    Buch
    Aktueller Preis: EUR 6,00

    Erasmus von Rotterdam
    Das Lob der Narrheit

    Erasmus von Rotterdam: Das Lob der Narrheit. Nach der deutschen Übersetzung von 1781'Moriae encomium'. Entstanden 1509 in England. Erstdruck Paris, 1511. Hier nach der Übersetzung: Berlin und Leipzig: Geo…

    lieferbar innerhalb 2-3 Wochen
    Buch
    Aktueller Preis: EUR 6,90

    Erasmus von Rotterdam
    Das Lob der Narrheit

    Erasmus von Rotterdam: Das Lob der Narrheit. Nach der deutschen Übersetzung von 1781'Moriae encomium'. Entstanden 1509 in England. Erstdruck Paris, 1511. Hier nach der Übersetzung: Berlin und Leipzig: Geo…

    lieferbar innerhalb 2-3 Wochen
    Buch
    Aktueller Preis: EUR 22,80

    Edith Stein
    Wege der Gotteserkenntnis

    Edith Stein Gesamtausgabe 2025 - Band 17

    Dem Vater der abendländischen Mystik, Dionysius Areopagita (um 500), widmete Edith Stein 1941 eine eigene Studie. Dionysius' Theorie der Mystik hat ihren Platz im Steinschen Werk zwischen der Arbeit über …

    sofort lieferbar
    Buch
    Aktueller Preis: EUR 30,00

    Frances Hodgson Burnett,
    Der kleine Lord

    Anaconda Kinderbuchklassiker - Band 32

    Der Weihnachts-Klassiker für Jung und AltDer siebenjährige Cedric lebt mit seiner verwitweten Mutter in New York in ärmlichen Verhältnissen, als sich das Leben des Jungen schlagartig ändert: Er soll ein L…

    lieferbar ab 16.9.2026.
    Buch
     
    Aktueller Preis: EUR 6,00

    Sprachvariation im Deutschen zwischen Theorie und Praxis

    Forum für Fachsprachen-Forschung, Bd. 175

    Variation ist in der Sprache omnipräsent. Systemimmanenter Sprachwandel, Kontaktsprachphänomene im Zuge der Internationalisierung in Wirtschaft und Gesellschaft, Neuerungen in inklusiven Sprachvarietäten …

    sofort lieferbar
    Buch
    Aktueller Preis: EUR 98,00

    Chunhua Wang
    "Befreiung der eigenen Sprache im Dienst einer anderen"

    Die vorliegende Arbeit versteht sich als Kritik einer Literaturübersetzung, genauer als Kritik einer Übersetzung von Gedichten. Textgrundlage ist die chinesische Übersetzung der späten Gedichte Friedrich …

    sofort lieferbar
    Buch
    Aktueller Preis: EUR 29,80

    Miklós Zrínyí
    Die Belagerung von Szigeti (Szigeti veszedelem)

    Militärgeschichte (Lit-Verlag) - Band 21

    Zr'nyi Mikl'os war nicht nur ein großartiger Feldherr und Verwalter seiner Besitztümer in der Muraköz. Bekannt ist er auch als der Gründungsvater der ungarischen Militärwissenschaft. Ziemlich unbekannt is…

    sofort lieferbar
    Buch
    Aktueller Preis: EUR 39,90

    Eckard Lefèvre
    Martinus Schoockius: Encomium Surditatis - Lob der Schwerhörigkeit (1650)

    Dieser Band bietet erstmals eine moderne kritische Ausgabe und deutsche Übersetzung des lateinischen ,Lobs der Schwerhörigkeit' (Surditatis encomium) von Martinus Schoockius (1614-1669). Martinus Schoocki…

    lieferbar innerhalb 2-3 Wochen
    Buch
    Aktueller Preis: EUR 89,95

    Lutherbibel. Standardausgabe. Edition Soli Deo Gloria

    Der Klassiker - im neuen GewandDie frische Ausgabe mit Schutzumschlag sorgt für bunte Vielfalt bei den Lutherbibeln. Ein echter Hingucker!Die Lutherbibel ist die traditionsreichste deutsche Bibelübersetzu…

    lieferbar ab 28.9.2026.
    Buch
    Aktueller Preis: EUR 28,00

    "Turba piorum"

    Litterae Christianorum - Band 2

    Ein beträchtlicher Teil der christlichen lateinischen Dichtung der Antike ist in anonymen Werken überliefert. Oft sind die Namen der Verfasser verloren gegangen, oft handelt es sich um Gedichte, bei denen…

    sofort lieferbar
    Buch
    Aktueller Preis: EUR 98,00

    "Poncianus" und "Die seven wijse mannen van Rome" - - Zwei niederländische Prosaversionen der "Sieben weisen Meister"

    Texte des späten Mittelalters und der frühen Neuzeit (TMA) - Band 60

    Die unter dem Namen "Historia septem sapientum Romae" bekannte Texttradition gilt durch Übersetzungen und Bearbeitungen in mindestens 32 Sprachen vom Mittelalter bis in die Frühe Neuzeit als ein…

    lieferbar ab 5.6.2026.
    Buch
    Aktueller Preis: EUR 138,00

    Gender und Diversität in den Übersetzungskulturen der Frühen Neuzeit / Gender and Diversity in Early Modern Translation Cultures

    Übersetzende sind keine körper- und geschichtslosen Wesen. Sie schreiben sich selbst, ihr subjektives Textverständnis sowie die Normen der Zielkultur einer Übersetzung ein und richten sich dabei an spezif…

    lieferbar ab 31.8.2026.
    Buch
    Aktueller Preis: EUR 42,79

    Alina Selbach
    Sedulius, Carmen Paschale 1

    Studia Montana - Band 5

    In der literarischen Tradition paganer Poesie verfasst der christliche Dichter Sedulius im 5. Jahrhundert das Carmen Paschale sowie mit dem Opus Paschale eine Prosafassung desselben Werkes. Hier gibt er i…

    lieferbar innerhalb 2-3 Wochen
    Buch
    Aktueller Preis: EUR 39,99

    Alexander Koller
    Santacroce auf der Reise nach Prag. Die Diarien des Pompeo Vizani von 1581 im Kontext vergleichbarer Reiseberichte

    Brill Österreich Ges.m.b.H., Quelleneditionen des Instituts für Österreichische Geschichtsforschung -  Band 23, Teil

    Unter den Personen, die in der Frühen Neuzeit eine Reise unternahmen, bilden Diplomaten einen hohen Anteil. Welche Vorbereitungen waren zu treffen? Unter welchen Bedingungen fanden diese Reisen statt? Wel…

    sofort lieferbar
    Buch
    Aktueller Preis: EUR 60,00

    Theodoros Metochites,
    Paraphrasen zu Aristoteles, "Parva naturalia", "De motu animalium" und "De incessu animalium"

    Commentaria in Aristotelem Graeca et Byzantina - Series Academica

    The work of Theodoros Metochites was assessed differently by contemporaries and modern scholars alike. This volume presents a further part of his paraphrases of Aristotle's writings on natural philosophy …

    lieferbar ab 14.8.2026.
    Buch
    Aktueller Preis: EUR 164,95

    Kurt Kreiler
    Shake-Speares Sonnets

    Erste kommentierte, zweisprachliche Ausgabe von SHAKE-SPEARES SONNETS (1609) mit einem Nachwort auf der Suche nach dem Autor.Kurt Kreiler, bekannt geworden durch seine Biographie Der Mann, der Shakespeare…

    sofort lieferbar
    Buch
    Aktueller Preis: EUR 58,00

    Edgar Allan Poe
    Die denkwürdigen Erlebnisse des Artur Gordon Pym

    Der Erzähler beschreibt darin das Leben des Arthur Gordon Pym von der vor der Nordostküste der USA liegenden Insel Nantucket. Pym suchte von Jugend an Abenteuer auf See, die im Laufe der Jahre seine Einst…

    lieferbar innerhalb 2-3 Wochen
    Buch
    Aktueller Preis: EUR 36,80

    Wilhelm Ehrenthal
    Das Kutschkelied auf der Seelenwanderung

    Unveränderter Nachdruck der Originalausgabe von 1871. Der Verlag Antigonos spezialisiert sich auf die Herausgabe von Nachdrucken historischer Bücher. Wir achten darauf, dass diese Werke der Öffentlichkeit…

    lieferbar innerhalb 2-3 Wochen
    Buch
    Aktueller Preis: EUR 34,90
    Informationen zur Lieferbarkeit bzw. zu Veröffentlichungsterminen von Artikeln beruhen auf Vorabinformationen unserer Lieferanten. Diese Termine sind ohne Gewähr und können sich jederzeit ändern.