Übersetzerin – Bücher, LPs, CDs und mehr, Seite 8

Christian Bobin,
Selbstporträt am Heizkörper

Christian Bobin (1951 - 2022): arbeitete nach dem Philosophiestudium in der Städtischen Bücherei von Autun, dann im Museum von Le Creusot, schließlich als Redakteur der Zeitschrift Milieux; erste Veröffen…

lieferbar innerhalb 1-2 Wochen

Buch

Julia Cimafiejeva,
Ich zerschneide die Geschichte

Was bleibt, wenn ein Leben aus der vertrauten Ordnung gerissen wird? Die belarussische Dichterin und Übersetzerin Julia Cimafiejeva verließ 2020 ihr Heimatland aus politischen Gründen. In Hamburg begann s…

sofort lieferbar

Buch

Kafkas Schwestern

Im sogenannten >Prager Kreis<, dem engeren Freundeskreis um Franz Kafka, scheinen Frauen keine nennenswerte Rolle zu spielen. Doch in der literarischen Welt Prags um 1900 sind sie durchaus sehr präs…

sofort lieferbar

Buch

Vilis Kasims,
Lysergsäureblues

Vilis Kasims - geboren 1986, lettischer Autor, Übersetzer, Redakteur und Literaturagent. Bisher drei Prosabände. Kasims übersetzt Literatur aus dem Englischen, Russischen, Katalanischen und Spanischen und…

sofort lieferbar

Buch

Ellen Martin
Die Blütenfreundinnen - Mandelträume

Lesevergnügen mit Aussicht auf MandelblütenNachdem Lena gezwungen ist, ihre Apotheke zu schließen, findet sie sich in einer tiefen Krise wieder. Währenddessen erhält Nicole das aufregende Jobangebot, zwei…

sofort lieferbar

Buch

Paul Auster,
Baumgartner

Professor Seymour T. Baumgartner, unter Freunden Sy, ist ein über siebzigjähriger emeritierter Phänomenologe aus Princeton, der sich dem Schreiben philosophischer Bücher und, zunehmend, seinen Jugenderinn…

sofort lieferbar

Buch

Halyna Kruk,
Crashkurs in Molotowcocktails

Mit diesem Buch liegt die erste größere Gedichtsammlung einer der wichtigsten ukrainischen Dichterinnen der Gegenwart auf Deutsch vor. Halyna Kruk meldet sich seit 2011 mit Arbeiten zu Wort, die die wachs…

sofort lieferbar

Buch

Xaver Bayer
Hauch

Xaver Bayer ist nicht dafür bekannt, Erwartungen zu erfüllen. Zwanzig Jahre hat er uns warten lassen auf diesen Roman, und jetzt ist er da - und fällt völlig aus der Zeit. Hauch ist ein Briefroman, was da…

lieferbar ab 17.3.2026.

Buch

Ali Khademi
Persisches Teekränzchen in Weimar

Dieses Werk ist das erste umfassende Deutsch-Persische Nachschlagewerk zu rhetorischen Stilmitteln der deutschen Sprache. Es richtet sich ausdrücklich an persischsprachige Leserinnen und Leser sowie an Le…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Simone Fibiger, Ingo Klein
Die Singapur-Linie

Ein Mord auf hoher See - und ein Netz aus alten Lügen, das bis in die Gegenwart reichtWährend einer Kreuzfahrt in der Java-See wird der deutsche Unternehmer Hartmut Siems tot in seiner Kabine aufgefunden.…

sofort lieferbar

Buch

Sabine Gruber
Die Dauer der Liebe

Wie ist es, ohne den andern weiterleben zu müssen?Ein morgendliches Klopfen an der Tür zu ihrer Wiener Wohnung, die Übersetzerin Renata Spaziani öffnet, und die Nachricht, die ihr ein Polizist überbringt,…

sofort lieferbar

Buch

Katja Fusek
Temná

Die Wege von Tonka, Ingrid und Jill kreuzen sich in Basel. Tonka, 70, ist Steinmetzin und ehemalige Tagesmutter. Ihrer Herkunft haftet ein doppelter Makel an: Sie ist halbe Roma und als Kind mit ihrer Mut…

sofort lieferbar

Buch

Elizabeth O'Connor,
Die Tage des Wals

Mit beispielloser Kraft erzählt der Roman von einer jungen Frau, die ihr Schicksal in die eigenen Hände nimmt.1938: Auf einer abgelegenen Insel vor der walisischen Küste träumt die achtzehnjährige Manod v…

sofort lieferbar

Buch

Vera Conny Jack,
Acht (un)geplante Tage mit dir

Sie lässt sich gern treiben. Er plant jedes Detail. Vor ihnen liegen acht Tage New York.Übersetzerin Hazel darf für ihre beste Freundin eine gewonnene Reise nach New York antreten.Der Haken daran? Ihr Tra…

sofort lieferbar

Buch

Ré Soupault,
Kaffee mit Croissant in Avignon

Aus dem Exil in den USA nach Europa zurückgekehrt, lebte Ré Soupault von 1948 bis 1958 in Basel, begann dort als Übersetzerin und Radio-Essayistin zu arbeiten und studierte vier Jahre lang bei Karl Jasper…

sofort lieferbar

Buch

Crucchi Gang

Crucchi Gang

Benvenuti in Italia, Amore e Musica - Musik, die unsere große Liebe zu Italien feiert und nach Sommer, Disco, Eis und, ja!, Europa klingt. Geboren wurde die Idee in Berlin, irgendwann nach dem Besuch ei…

CD

Nation Of Language

Dance Called Memory (Limited Edition) (Clear w/ Black And Blue Splatter Vinyl)

Nation of Language veröffentlichen ihr viertes Album »Dance Called Memory«, ihr erstes bei Sub Pop. Das 10-Track-Album wurde von Nick Millhiser in New York City aufgenommen, produziert und gemischt und vo…

LP

Colleen Hoover,
Too Late - Wenn Nein sagen zur tödlichen Gefahr wird

Ein brandgefährliches Dreiecksspiel - Colleen Hoover brisantester RomanDie Lieblingstextversion der AutorinNeue Szenen, neue Plot-TwistsZwei Übersetzer und eine Übersetzerin sorgen für ein besonderes Lese…

sofort lieferbar

Buch

Usch Kiausch
Andere Welten - Interviews zur Science Fiction - Band 1

Memoranda

Usch Kiausch lernte in ihrer langen Karriere als Journalistin, Autorin und Übersetzerin viele bedeutende Schriftstellerinnen und Schriftsteller sowie Kolleginnen und Kollegen kennen und führte zahllose In…

sofort lieferbar

Buch

Anne Frank,
Gesamtausgabe

Der Klassiker der Weltliteratur - jetzt in der Reihe FISCHER Forum.Die Gesamtausgabe sämtlicher Texte von Anne Frank mit lange nach dem Tagebuch veröffentlichten Briefen, Schriften und vielen Fotos. Die A…

lieferbar innerhalb 1-2 Wochen

Buch