Hans Knappertsbusch - Complete RIAS Recordings on 5 CDs

Anfang der Fünfzigerjahre, vor der Ära Karajan, arbeitete Hans Knappertsbusch (1888-1965) intensiver mit den Berliner Philharmonikern zusammen. Besonders die Kernzeit dieser Kooperation (1950-1952) ist in Aufnahmen des RIAS Berlin in guter Qualität dokumentiert, und zwar in Konzertmitschnitten und Studioproduktionen. Sie werden mit dieser Edition erstmals aufgrund der Originalmaterialien allgemein zugänglich gemacht, wodurch auch technisch eine bisher unerreichte Qualität erzielt werden konnte. Die Box umfasst 5 CDs und repräsentiert mit einer Mischung aus großen sinfonischen Werken einerseits und der "leichten Musik" andererseits zwei Schwerpunkte des dirigentischen Oeuvres von Hans Knappertsbusch. Der Vergleich der Live- und Studioaufzeichnungen verdeutlicht, wie sich bei Knappertsbusch das Medium auf die Ästhetik der Interpretation auswirkt: In der Gestaltung von Tempo und Dynamik nimmt er sich im Konzert größere Freiheiten als in der objektivierenden Situation des Studios. Dies zeigt auch der Vergleich der zwei Schlüsselwerke der Edition, der "Unvollendeten" von Schubert und Bruckners 9. Sinfonie, die jeweils als Live­mitschnitt und Studioaufnahme vorliegen. Zugleich widerlegen die Aufnahmen die einseitige Etikettierung des Dirigenten als Meister der Langsamkeit. Verdeutlicht er in Beethovens Achter Symphonie die Zeitproportionen durch leichte Dehnung, wählt er für die großen Bruckner-Symphonien zum Teil flüssigere Tempi als Bruckner-Autoritäten wie Günter Wand. Die Aufnahmen dieser Box vermitteln einen faszinierenden Einblick in die Interpretationskultur von Hans Knappertsbusch. Zu dieser Produktion gibt es wieder einen "Producer's Comment" vom Produzenten Ludger Böckenhoff. Die Produktion ist Teil unserer Reihe "Legendary Recordings" und trägt das Qualitätsmerkmal "1st Master Release". Dieser Begriff steht für die außerordentliche Qualität der Archivproduk­tionen bei audite. Denn allen historischen audite-Veröffentlichungen liegen ausnahmslos die Originalbänder aus den Rundfunkarchiven zugrunde. In der Regel sind dies die ursprünglichen Analog­bänder, die mit ihrer Bandgeschwindigkeit von bis zu 76 cm / Sek. auch nach heutigen Maßstäben erstaunlich hohe Qualität erreichen. Das Remastering - fachlich kompetent und sensibel angewandt - legt zudem bislang verborgene Details der Interpretationen frei. So ergibt sich ein Klangbild von überlegener Qualität. CD-Veröffentlichungen, denen private Mitschnitte von Rundfunksendungen oder alte Schellackplatten zugrunde liegen, sind damit nicht zu vergleichen.

Product-Information:

During the early 1950s, before Karajan's era, Hans Knappertsbusch (1888-1965) worked intensively with the Berlin Philharmonic. The core-period of this cooperation from 1950 until 1952 in particular is documented by high-quality recordings made by the RIAS Berlin, both of live concerts and of studio productions. For the first time, the original tapes from the RIAS archives have been made available, which means that these CDs offer the highest possible technical quality. This 5 CD set includes on the one hand a variety of symphonic works and on the other "light music": two focal points in Hans Knappertsbusch's repertoire. The comparison of live and studio recordings illustrates the influence of the medium on Knappertsbusch's interpretational aesthetics: in concert, he takes greater liberties in his choice of tempi and dynamics than in the more objective situation of the studio. This is also shown by the comparison of concert and studio recordings of Schubert's "Unfinished" Symphony and Bruckner's Ninth Symphony, two key-works in this edition. At the same time, the recordings disprove the one-sided view of Knappertsbusch as a "master of slow tempi". Whereas he has a more expansive take on time in Beethoven's Eighth Symphony, he tends to choose even more fluid tempi in his interpretations of the great Bruckner symphonies than Bruckner specialists such as Günter Wand. The recordings of this edition convey a fascinating view on Knappertsbusch's art of interpretation. You can find a "Producer's Comment" from producer Ludger Böckenhoff about this CD on our home page. The recordings in this edition offer a fascinating insight into an under-estimated culture of interpretation. The production is part of our series "Legendary Recordings" and bears the quality feature "1st Master Release". This term stands for the excellent quality of archival productions at audite. For all historical publications at audite are based, without exception, on the original tapes from broadcasting archives. In general these are the original analogue tapes, which attain an astonishingly high quality, even measured by today's standards, with their tape speed of up to 76 cm / sec. The remastering - professionally competent and sensitively applied - also uncovers previously hidden details of the interpretations. Thus, a sound of superior quality results. CD publications based on private recordings from broadcasts or old shellac records cannot be compared with these.

Rezensionen

Welch ein Blockbuster in dieser mit so viel Sorgfalt editierten 5 CD-Hardcoverbox von audite. Zum kostenlosen Downloaden gibt es noch allerhand Wissenswertes zum Remastering. Für historisch ambitionierte Fans sind die durchwegs beeindruckend gut klingenden Monaufnahmen eine Trouvaille. Das Booklet informiert eingehend über die allzu kurze Verweildauer des Dirigenten bei den Berliner Philharmonikern (l950 - l952). (Der Opernfreund)