Franz Schubert: Klaviersonate D.959 auf CD

Rezensionen

Supersonic Award - pizzicato 2/2008
»Fragen sollte man sich schon, wieso gerade Franz Schubert heute eine solche Aufmerksamkeit erhält.​ Schubert, ein Komponist für heute? Für diese aufgewühlte und zerrissene Welt? Zweifellos! Und so erstaunt es denn nicht, dass es bald so viele Aufnahmen der hier vorliegenden Kompositionen wie Sand am Meer gibt.​ Es bedarf daher schon eines neuen Ansatzes, einer veränderten Auseinandersetzung oder einfach eines besonders feinsinnigen und feinfühligen Spiels, damit man wieder so richtig in sie hineinlauscht.​ Das ist der Fall für diese neue CD der ukrainischen Pianistin Elena Margolina.​ Ihre Interpretationen sind im wahrsten Sinn des Wortes 'ergreifend'.​ Sie packen den Hörer, sie lassen ihn nicht mehr los.​ Das liegt wohl schon am ungemein feinen und feinfühligen Anschlag, der der Interpretin alle nur erdenklichen Schattierungen erlaubt: Man höre nur die Differenzierungen im abgrundtragischen Andantino, die sie dank ihres wundervollen Spiels erreicht.​ Hinzu kommt eine Sensibilität, die es ihr ermöglicht, den tiefen Gehalt der Musik herauszustellen.​ Dabei geht sie nicht auftrumpfend, sondern behutsam-besinnlich vor.​ Und so werden auch die Moments musicaux weit mehr als das, was Schubert in seiner Bescheidenheit sich für sie ausgedacht hatte: Sie sind mehr als 'Momente', sie sind eine kleine Welt.​ Sie werden zutiefst berührende Stimmungsbilder auf höchstem Niveau, die das Innere des genialen Komponisten bloßlegen.​ Die Kunst der Pianistin gestattet ihr, alle Nuancen vom zartesten Pianissimo bis zum eindringlichsten Forte zu gestalten und damit dem Emotionalen seinen Stellenwert in dieser wunderbaren Musik zu geben.​ Ein weiterer Pluspunkt ist die Aufnahmetechnik, die auf Unaufdringlichkeit, aber dafür umso mehr Transparenz setzt.​ Man kann Elena Margolina und ihren Produzenten daher nur dankbar sein und sich wünschen, dass sie ihre Suche nach Schubert weiterführen.​« (Pizzicato)