Klappentext

Elizabeth and Her German Garden is a novel by the Australian-born writer Elizabeth von Arnim, first published in 1898. It was very popular and frequently reprinted during the early years of the 20th century.

The book earned over £10, 000 in the first year of publication, with 11 reprints during 1898; by May 1899, it had been reprinted 21 times.

The book is the first in a series about the same character, "Elizabeth". It is noteworthy for originally being published without a named author. Von Arnim insisted that she must remain anonymous because she claimed her husband, the German aristocrat Count Henning August von Arnim-Schlagenthin whom she satirises in the book, would have found it unacceptable for his wife to write commercial fiction.

Although the book is semi-autobiographical, the novelist E. M. Forster, who lived at the von Arnim estate in 1905, working as a tutor to the family's children, wrote that there was in fact not much of a garden. "'The German Garden itself ... did not make much impression.' ... '[The house] appeared to be surrounded by paddocks and shrubberies' while 'in the summer', he notes, 'some flowers - mainly pansies, tulips, roses [appeared] ... and there were endless lupins ... [that] the Count was drilling for agricultural purposes'. But, Forster adds, 'there was nothing of a show'."

Count von Arnim sold the estate in 1910 due to financial problems. The manor house was destroyed in a WWII British air raid on 6 January 1944. (wikipedia. org)
About Elizabeth von Arnim:
Elizabeth von Arnim (31 August 1866 - 9 February 1941), born Mary Annette Beauchamp, was an English novelist. Born in Australia, she married a German aristocrat, and her earliest works are set in Germany. Her first marriage made her Countess von Arnim-Schlagenthin and her second Elizabeth Russell, Countess Russell. After her first husband's death, she had a three-year affair with the writer H. G. Wells, then later married Frank Russell, elder brother of the Nobel prize-winner and philosopher Bertrand Russell. She was a cousin of the New Zealand-born writer Katherine Mansfield. Though known in early life as May, her first book introduced her to readers as Elizabeth, which she eventually became friends and finally to family. Her writings are ascribed to Elizabeth von Arnim. She used the pseudonym Alice Cholmondeley for only one novel, Christine, published in 1917.

Arnim launched her career as a writer with her satirical and semi-autobiographical Elizabeth and Her German Garden (1898). Published anonymously, it chronicled the protagonist Elizabeth's struggles to create a garden on the family estate and her attempts to integrate into German aristocratic Junker society. In it, she fictionalized her husband as "The Man of Wrath". It was reprinted twenty times by May 1899, a year after its publication. A bitter-sweet memoir and companion to it was The Solitary Summer (1899).

By 1900, Arnim's books had such success that the identity of "Elizabeth" caused newspaper speculation in London, New York and elsewhere.

Other works, such as The Benefactress (1902), The Adventures of Elizabeth on Rügen (1904), Vera (1921), and Love (1925), were also semi-autobiographical. Some titles ensued that deal with protest against domineering Junkertum and witty observations of life in provincial Germany, including The Princess Priscilla's Fortnight (1905) and Fräulein Schmidt and Mr Anstruther (1907). She would sign her twenty or so books, after the first, initially as "by the author of Elizabeth and Her German Garden" and later simply as "By Elizabeth".

In 1909, The Princess Priscilla's Fortnight was turned into a play called The Cottage in the Air, and in 1929 into the film The Runaway Princess, directed by Anthony Asquith and starring Mady Christians. (wikipedia. org)