Robert Schumann: Fantasie op.17 auf Super Audio CD

Nach den äußerst erfolgreichen Veröffentlichungen der Werken von Grieg (aud. 92.555) und Tschaikowskys/ Rachmaninow (aud. 92.569) präsentiert die japanische Pianistin Hideyo Harada zum Schumann-Jahr nun ihre dritte SACD mit drei Schlüsselwerken des Komponisten. Schumanns Werke bieten einer schlüssigen Interpretation manche Rätsel und zahllose Möglichkeiten. Mit ihrer neuen Einspielung legt Hideyo Harada eine sehr persönliche, konsequent durchdisponierte Deutung von drei Hauptwerken der musikalischen Romantik vor. In außergewöhnlicher Plastizität vergegenwärtigt sie Schumanns zentrale Anliegen aus einer entscheidenden Epoche seiner künstlerischen Entwicklung: den großen, quasi erzählenden Zusammenhang, der starke Gegensätze und filigran differenzierte Details umschließt den freien, charakteristischen Fluss des Zeitmaßes und die klare Kontur der vielschichtigen Verläufe in seiner Musik. Beziehungen zur romantischen Literatur (?Kreisleriana?), zum klassischen Erbe großräumiger musikalischer Gestaltung (Fantasie C-Dur) und zur nicht gegenständlichen Bildenden Kunst (?Arabeske?) betonen den offenen Horizont, unter dem Schumann seine Musik der Jahre 1836 bis 1838 verstand.


Following her highly successful recordings on SACD format of works by Grieg (aud. 92.555) and Tchaikovsky and Rachmaninov (aud. 92.569), the Japanese pianist Hideyo Harada presents her third SACD with three key works by Schumann, celebrating the 200th anniversary of his birth. In a coherent interpretation, Schumann's works offer several mysteries and countless possibilities. With her new recording, Hideyo Harada exhibits a highly personal and carefully considered reading of three major romantic works. She realises with remarkable plasticity Schumann's pivotal concerns from a crucial period of his artistic development: the wide, quasi-narrative context including stark contrasts and differentiated, filigree details the characteristically free flow of tempo and the clear contours of the complex course of his music. Relationships to romantic literature ("Kreisleriana"), to the classical legacy of spacious musical design ("Fantasie" in C major) and to abstract visual art ("Arabeske") accentuate the open horizon under which Schumann saw his music between 1836 and 1838.

Rezensionen

Nun erweist die Japanerin Robert Schumann die Ehre. Je öfter man Haradas Interpretation der Fantasie op. 17 lauscht, desto mehr intime Details und poetische Feinheiten ziehen den Zuhörer in ihren Bann. Eine CD wie eine Schatztruhe. (Rondo)

Rezensionen

FonoForum 06/10: " Nur ganz wenige Aufzeichnungen vereinen auf so gewinnende, ja atemberaubende Weise was eine CD für die berühmte einsame Insel empfiehlt: makellose Texttreue, hervorragende pianistische Realisierung und sinngebende Interpretation.​ Und dies bei sehr gutem, natülrich brillantem State-of-the-Art-Klang.​"