Passions - Werke von Sofia Gubaidulina & Osvaldo Golijov
Passions - Werke von Sofia Gubaidulina & Osvaldo Golijov
Mit Werken von:
Sofia Gubaidulina (geb. 1931)
, Osvaldo Golijov (geb. 1960)
Mitwirkende:
Julia Sukmanova, Corby Welch, Bernd Valentin, Nicholas Isherwood, Luciana Souza, Maria Guinand, Gächinger Kantorei Stuttgart, Kammerchor der Musikhochschule Trossingen, Schola Cantorum de Caracas, Radio-Sinfonieorchester Stuttgart, Helmuth Rilling
4
CDs
CD (Compact Disc)
Herkömmliche CD, die mit allen CD-Playern und Computerlaufwerken, aber auch mit den meisten SACD- oder Multiplayern abspielbar ist.
Nur noch 1 Stück am Lager. Danach versandfertig innerhalb einer Woche (soweit verfügbar beim Lieferanten)
EUR 24,99*
-
Sofia Gubaidulina: Johannes-Passion (Uraufführung 2007 / Julia Sukmanova, Corby Welch, Bernd Valentin, Nicholas Isherwood, Gächinger Kantorei Stuttgart, Kammerchor der Musikhochschule Trossingen, Radio-Sinfonieorchester Stuttgart, Helmuth Rilling)
+Osvaldo Golijov: Markus-Passion (Auftragskomposition der Internationalen Bach-Akademie Stuttgart für das Projekt "Passion 2000" / Luciana Souza, Reynaldo Gonzalez Fernandez, Schola Cantorum de Caracas, La Pasion Orchestra, Maria Guinand)
- Künstler: Julia Sukmanova, Corby Welch, Bernd Valentin, Nicholas Isherwood, Luciana Souza, Maria Guinand, Gächinger Kantorei Stuttgart, Kammerchor der Musikhochschule Trossingen, Schola Cantorum de Caracas, Radio-Sinfonieorchester Stuttgart, Helmuth Rilling
- Label: Hänssler, DDD, 2007/2000
- Bestellnummer: 10918490
- Erscheinungstermin: 2.9.2022
Osvaldo Golijovs Passion Según San Marcos ist das Werk eines Komponisten, der sich zwischen verschiedenen Welten hin und her bewegt und kaum einer bestimmten Kultur zugeordnet werden kann. Sein Werk vereint die Musik Südamerikas, Kubas, des Westens und der jüdischen Tradition zu einer unkonventionellen Konzeption einer »Passion«, in der Jesus kein hellhäutiger Europäer ist.
Sofia Gubaidulinas Antwort darauf war eine Johannes-Passion, und später fügte sie eine Fortsetzung hinzu: »St John Easter«, die im März 2002 in Hamburg uraufgeführt wurde. Beide Werke hatten ursprünglich einen russischen Text, der hauptsächlich dem Johannesevangelium und der Offenbarung entnommen war. 2006 arbeitete Gubaidulina auf Anregung des Dirigenten Helmuth Rilling an einer deutschen Übersetzung des Textes mit und überarbeitete auch die Partitur selbst.
Diese Werke wurden von der Internationalen Bachakademie Stuttgart für das Bach-Jahr 2000 in Auftrag gegeben.
Sofia Gubaidulinas Antwort darauf war eine Johannes-Passion, und später fügte sie eine Fortsetzung hinzu: »St John Easter«, die im März 2002 in Hamburg uraufgeführt wurde. Beide Werke hatten ursprünglich einen russischen Text, der hauptsächlich dem Johannesevangelium und der Offenbarung entnommen war. 2006 arbeitete Gubaidulina auf Anregung des Dirigenten Helmuth Rilling an einer deutschen Übersetzung des Textes mit und überarbeitete auch die Partitur selbst.
Diese Werke wurden von der Internationalen Bachakademie Stuttgart für das Bach-Jahr 2000 in Auftrag gegeben.
Rezensionen
»Helmut Rilling, seine Ensembles und vier bis zum Äußersten beanspruchte Gesangssolisten haben die deutsche Fassung der Komposition im Februar 2007 aus der Taufe gehoben und auf CD eingespielt - und damit das vielleicht bedeutendste oratorische Werk des neuen Jahrtausends für den nichtrussischen Hörer noch besser verständlich gemacht. Ein Verdienst von musikhistorischer Tragweite.« (stereo zu Gubaidulina)»Die Wiedergabe unter Maria Guinand ist, was Perfektion, genaue Klangregie, solistische und chorische Prägnanz und fast fanatische Präsenz angeht, schlichtweg hervorragend.« (Scala zu Golijov)
- Tracklisting
- Details
- Mitwirkende
Disk 1 von 4 (CD)
St. John Passion (Johannes-Passion)
- 1 Sofia Gubaidulina: Das Wort (The Word)
- 2 Sofia Gubaidulina: Fußwaschung (The Washing of Feet)
- 3 Sofia Gubaidulina: Das Gebot des Glaubens (The Commandment of Faith)
- 4 Sofia Gubaidulina: Das Gebot der Liebe (The Commandment of Love)
- 5 Sofia Gubaidulina: Hoffnung (Hope)
- 6 Sofia Gubaidulina: Liturgie im Himmel (Liturgy in Heaven
- 7 Sofia Gubaidulina: Verrat, Verleugnung, Geißelung, Verurteilung (Betrayal, Denial, Flagellation, Condemnation)
- 8 Sofia Gubaidulina: Gang nach Golgatha (The Way to Golgotha)
- 9 Sofia Gubaidulina: Eine Frau, mit der Sonne bekleidet (A Woman Clothed with the Sun)
- 10 Sofia Gubaidulina: Grablegung (Entombment)
- 11 Sofia Gubaidulina: Die sieben Schalen des Zorns (The Seven Bowls of Wrath)
Disk 2 von 4 (CD)
St. John Easter (Johannes-Ostern)
- 1 Sofia Gubaidulina: Ostermorgen (Easter Morning)
- 2 Sofia Gubaidulina: Maria Magdalena (Mary Magdalene)
- 3 Sofia Gubaidulina: Erste Erscheinunge des auferstandenen Christus vor den Jüngern "Empfanget den Heiligen Geist" (Christ s First...
- 4 Sofia Gubaidulina: "Ich glaube nicht" ("I will not Believe")
- 5 Sofia Gubaidulina: Der Reiter auf dem weißen Pferd (The Rider on a White Horse)
- 6 Sofia Gubaidulina: Zweite Erscheinung des auferstandenen Christus vor den Jüngern "Und sei nicht ungläubig" (Christ's Second Appearance...
- 7 Sofia Gubaidulina: Intermedium (Interlude)
- 8 Sofia Gubaidulina: "Ich bin das lebendige Brot" ("I am the Living Bread")
- 9 Sofia Gubaidulina: Die Finsternis vergeht (The Darkness is Passing Away)
- 10 Sofia Gubaidulina: Dritte Erscheinunge des auferstandenen Christus vor den Jüngern "Abschied" (Christ's Third Appearance to his...
- 11 Sofia Gubaidulina: Das Gericht (The Judgement)
- 12 Sofia Gubaidulina: "Und ich sah einen neuen Himmel und eine neue Erde" ("I Saw a New Heaven and a New Earth")
Disk 3 von 4 (CD)
La Pasión Según San Marcos (St. Mark Passion)
- 1 Osvaldo Golijov: Visión: Bautismo en la cruz (Vision: Baptism on the Cross) (1. Part)
- 2 Osvaldo Golijov: Danza del pescador pescado (Dance of the Ensnared Fisherman)
- 3 Osvaldo Golijov: Primer anuncio (First Announcement)
- 4 Osvaldo Golijov: Segundo anuncio (Second Announcement)
- 5 Osvaldo Golijov: Tercero anuncio: En fiesta no (Third Announcement: Not on the Feast Day)
- 6 Osvaldo Golijov: Dos días (Two Days)
- 7 Osvaldo Golijov: Unción en Betania (The Anointment in Bethany)
- 8 Osvaldo Golijov: ¿Por qué? (Why?)
- 9 Osvaldo Golijov: Oración Lucumí (Aria con grillos) (Lukumi Prayer (Aria with Crickets))
- 10 Osvaldo Golijov: El primer día (The First Day)
- 11 Osvaldo Golijov: Judas. El cordero pascual (The Paschal Lamb)
- 12 Osvaldo Golijov: Quisiera yo renegar (Aria de Judas) (I Wish to Forswear (Aria of Judas))
- 13 Osvaldo Golijov: Eucaristía (The Eucharist)
- 14 Osvaldo Golijov: Demos gracias al Señor (We Give Thanks to the Lord)
- 15 Osvaldo Golijov: En el Monte de los Olivos (On the Mount of Olives)
- 16 Osvaldo Golijov: Cara a cara (Face to Face)
- 17 Osvaldo Golijov: En Getsemaní (In Gethsemane)
- 18 Osvaldo Golijov: Agonía (Aria de Jesús) (Agony (Aria of Jesus))
- 19 Osvaldo Golijov: Arresto (The Arrest)
- 20 Osvaldo Golijov: Danza de la sábana blanca (Dance of the White Sheet)
- 21 Osvaldo Golijov: Ante Caifás (Before Caiaphas)
Disk 4 von 4 (CD)
- 1 Osvaldo Golijov: Soy yo (Confesión) (I am (Confession)) (2. Part)
- 2 Osvaldo Golijov: Escarnio y negación (Scorn and Denial)
- 3 Osvaldo Golijov: Desgarro de la túnica (Tearing of the Garment)
- 4 Osvaldo Golijov: Lúa descolorida (Aria de las lágrimas de Pedro) (Colorless Moon (Aria of Peter's Tears)
- 5 Osvaldo Golijov: Amanecer: Ante Pilato (Morning: Before Pilate)
- 6 Osvaldo Golijov: Silencio (Silence)
- 7 Osvaldo Golijov: Sentencia (Sentence)
- 8 Osvaldo Golijov: Comparsa al Gólgotha (Parade: To Golgotha)
- 9 Osvaldo Golijov: Danza de la sábana púrpura - Manto sagrado (Dance of the Holy Purple Robe)
- 10 Osvaldo Golijov: Crucifixión (Crucifixion)
- 11 Osvaldo Golijov: Muerte (Death)
- 12 Osvaldo Golijov: Kaddish
