Predrag Bogdanovic Ci: Storch im Schnee
Predrag Bogdanovic Ci
, Ilma Rakusa
, Marcus Roloff
, Michael Speier
, Vojislav Karanovic
, Ivana Mikankov
, Ana Ristovic
, Miljurko Vukadinovic
, Jovan Zivlak
, Marcel Beyer
, Nadja Küchenmeister
, Kerstin Preiwuß
Storch im Schnee
Buch
- Herausgeber: Hans Thill
- Übersetzung: Jan Krasni
Derzeit nicht erhältlich.
Lassen Sie sich über unseren eCourier benachrichtigen, falls das Produkt bestellt werden kann.
Lassen Sie sich über unseren eCourier benachrichtigen, falls das Produkt bestellt werden kann.
- Das Wunderhorn, 03/2017
- Einband: Gebunden, GB
- ISBN-13: 9783884235584
- Gewicht: 339 g
- Maße: 213 x 141 mm
- Stärke: 22 mm
- Erscheinungstermin: 8.3.2017
Ähnliche Artikel
Klappentext
Von ihrer gesellschaftlichen Funktion, die ihr lange Zeit zukam, befreit geht die serbische Literatur neue, vielfältige Wege und ist dabei vor allem eine europäische. Und wenn auch (noch längst) nicht vergessen, lassen die serbischen Dichterinnen und Dichter in ihren hier versammelten Gedichten, die Konflikte und den Krieg, von denen ihr Land im 20. Jahrhundert gezeichnet war, hinter sich und widmen sich den großen poetischen Fragen genauso wie den unscheinbaren Dingen. Der 29. Band der Reihe Poesie der Nachbarn stellt sechs herausragende Lyrikerinnen und Lyriker vor und lädt dazu ein, die Themen, Gedanken und Formen der serbischen Lyrik kennenzulernen.Mit Gedichten von Predrag Bogdanovic Ci, Vojislav Karanovic, Ivana Milankov, Ana Ristovic, Miljurko Vukadinovic und Jovan Zivlak übersetzt von Marcel Beyer, Nadja Küchenmeister, Kerstin Preiwuß, Ilma Rakusa, Marcus Roloff und Michael Speier nach Interlinearversionen von Jan Krasni. »Poesie der Nachbarn« ist ein Projekt des Künstlerhauses Edenkoben der Stiftung Rheinland-Pfalz für Kultur in Kooperation mit der Landes-Stiftung Arp Museum Bahnhof Rolandseck.
Biografie (Ilma Rakusa)
Ilma Rakusa, geboren 1946 in der Slowakei, ist Schriftstellerin, Publizistin, promovierte Literaturwissenschaftlerin und Übersetzerin zahlreicher Werke aus dem Russischen, Französischen, Ungarischen und Serbokroatischen. Auszeichnungen: u.a. 1991 mit dem Petrarca-Übersetzerpreis, 1998 mit dem Leipziger Buchpreis zur Europäischen Verständigung und 2003 mit dem Adelbert-von-Chamisso-Preis. Die Autorin lebt in Zürich, seit 1977 Lehrbeauftragte an der dortigen Universität.Biografie (Michael Speier)
Michael Speier lebt als freier Autor, Übersetzer und Literaturwissenschaftler in Berlin. Er lehrt an Universitäten in USA und Deutschland und veröffentlichte mehrere Gedichtbände. Gründer und Herausgeber des 'Paul-Celan-Jahrbuchs' und der internationalen Poesiezeitschrift 'Park'.Biografie (Ana Ristovic)
Ana Ristovic, geboren 1972 in Belgrad, studierte serbischen Sprache und Literatur und Vergleichende Literaturwissenschaft und lebt, nachdem sie die Jahre 1998 bis 2004 in Slowenien verbracht hat, wieder in Belgrad. 2005 erhielt sie den Hubert-Burda-Preis für junge osteuropäische Lyrik.Biografie (Marcel Beyer)
Marcel Beyer, geboren 1965, lebt in Köln und Dresden. Er schreibt Gedichte und Romane. 2006 erhielt Marcel Beyer den "Erich Fried-Preis" und 2008 den "Joseph-Breitbach-Preis".Biografie (Nadja Küchenmeister)
Nadja Küchenmeister, geboren 1981 in Berlin, lebt dort. Sie studierte Germanistik und Soziologie in Berlin und am Deutschen Literaturinstitut in Leipzig. Ihre Gedichte wurden in zahlreichen Zeitschriften und Anthologien veröffentlicht. Sie arbeitet für den Rundfunk, für den sie auch Hörspiele verfasst.Biografie (Kerstin Preiwuß)
Kerstin Preiwuß wurde 1980 in Lübz geboren. Sie studierte Germanistik, Philosophie und Psychologie in Leipzig und Aix-en-Provence. Sie veröffentlichte bislang Lyrik, Prosa und Essays in verschiedenen Zeitschriften und Anthologien.Anmerkungen:
Bitte beachten Sie, dass auch wir der Preisbindung unterliegen und kurzfristige Preiserhöhungen oder -senkungen an Sie weitergeben müssen.