Marina Zwetajewa: Der Drang nach Haus
Der Drang nach Haus
Buch
- Gedichte aus dem Exil
- Herausgeber: Richard Pietraß
- Übersetzung: Waldemar Dege, Elke Erb, Rainer Kirsch
- Friedenauer Presse, 08/2019
- Einband: Kartoniert / Broschiert
- Sprache: Deutsch
- ISBN-13: 9783932109942
- Bestellnummer: 9257558
- Umfang: 52 Seiten
- Gewicht: 148 g
- Maße: 249 x 159 mm
- Stärke: 13 mm
- Erscheinungstermin: 16.8.2019
- Serie: Friedenauer Presse-Drucke
Klappentext
Sehnsucht und Heimweh prägen die Exiljahre von Russlands großer Dichterin Marina Zwetajewa und die Gedichte, die in den siebzehn Jahren in Berlin, Prag und Paris entstanden sind. Als sie 1939 in die Sowjetunion zurückkehrte, schrieb sie ihrer Prager Vertrauten: »Wie glücklich war ich damals!«In seinem Nachwort bettet Richard Pietraß die Gedichte in die Lebens- und Werkgeschichte der Dichterin ein.
Biografie (Richard Pietraß)
Richard Pietraß 1946 in Lichtenstein/Sachsen als viertes Kind einer ostpreußischen Aussiedlerfamilie geboren, nach dem Abitur einjährige Tätigkeit als Hilfspfleger und anderthalb Jahre Grundwehrdienst, Studium der Klinischen Psychologie an der Berliner Humboldt-Universität, 1975 - 1979 Verlagslektor im Ostberliner Verlag Neues Leben und Lyrikredakteur der Zeitschrift "Temperamente", seit 1979 freiberuflicher Schriftsteller, Nachdichter und Herausgeber. Pietraß lebt in Berlin.Biografie (Elke Erb)
Elke Erb, geboren 1938 in Scherbach in der Eifel, und siedelte 1949 nach Halle in die DDR um. 1958-59 arbeitete sie als Landarbeiterin, legte 1963 ihr Lehrerexamen ab und wurde zunächst in einem Verlag tätig. Seit 1966 schreibt sie freiberuflich Kurzprosa, Lyrik und prozessuale Texte. Außerdem macht sie Übersetzungen, Nachdichtungen, Herausgaben. Sie lebt in Berlin. 1990 Heinrich-Mann-Preis (zusammen mit Adolf Endler), 1993 Ehrengabe der Schillerstiftung, 1994 Rahel-Varnhagen-von-Ense-Medaille, 1995 Erich-Fried-Preis, 1995 Ida-Dehmel-Preis, 1999 Norbert-C.-Kaser-Preis, 1999 F.-C.-Weiskopf-Preis der Akademie der Künste Berlin, 2011 Preis der Literaturhäuser und "Erlanger Literaturpreis für Poesie als Übersetzung".Biografie (Rainer Kirsch)
Rainer Kirsch, geboren 1934 in Döbeln, Lyriker, Essayist, Nachdichter und Kinderbuchautor, studierte nach dem Abitur Geschichte und Philosophie. 1957 wurde er von der Universität verwiesen, studierte später am Literaturinstitut in Leipzig und ist seitdem freiberuflicher Schriftsteller.1965 erschien sein erster Gedichtband "Gespräch mit dem Saurier". Er gehört zur sogenannten "Sächsischen Dichterschule". Er ist Mitglied der Akademie der Künste und der Sächsischen Akademie der Künste.Anmerkungen:
Bitte beachten Sie, dass auch wir der Preisbindung unterliegen und kurzfristige Preiserhöhungen oder -senkungen an Sie weitergeben müssen.