Otfried Preußler: The Little Water-Sprite
The Little Water-Sprite
Buch
- Illustration: Winnie Gebhardt-Gayler
- Übersetzung: Anthea Bell
- Thienemann in der Thienemann-Esslinger Verlag GmbH, 09/2001
- Einband: Kartoniert / Broschiert, ,
- Sprache: Englisch
- ISBN-13: 9783522174411
- Bestellnummer: 2012590
- Umfang: 123 Seiten
- Sonstiges: w. numerous figs. by Winnie Gebhardt-Gayler.
- Copyright-Jahr: 2001
- Gewicht: 210 g
- Maße: 209 x 146 mm
- Stärke: 15 mm
- Erscheinungstermin: 13.9.2001
- Serie: Der kleine Wassermann
Achtung: Artikel ist nicht in deutscher Sprache!
Kurzbeschreibung
Brush up your English!So macht Englisch lernen Spaß: Mit Otfried Preußlers kleinem Wassermann. Ab 8
Beschreibung
Für Einsteiger und alle, die ihr Englisch aufpolieren wollen: Mit der englischen Ausgabe von Otfried Preußlers "Kleinem Wassermann" fällt die Englischlektüre nicht schwer. Wörterverzeichnisse am Ende jedes Kapitels und die vielen Illustrationen erleichtern das Verständnis.Klappentext
Brush up your English! Der Klassiker von Otfried Preußler für Einsteiger und alle, die ihr Englisch aufpolieren wollen. Ab 6 Jahren.Eines Tages bekommt die Wassermannsfamilie im Mühlenweiher Nachwuchs. Der kleine Wassermann hat grüne Haare und Schwimmhäute zwischen den Zehen und findet überall Freunde. Bald geht er mit seinem Freund, dem Karpfen Cyprinus, auf Entdeckungsreise. Er lernt sich im Weiher zurechtzufinden und erlebt tagtäglich neue Abenteuer, bis es Winter wird und das Eis den Mühlenweiher wieder zudeckt.
Erleichtertes Verständnis durch viele Illustrationen und Wortverzeichnisse am Ende jedes Kapitels.
Auszüge aus dem Buch
At first the little Water-sprite was only allowed to swim about the living-room. Later on his parents let him into the hall and the kitchen, where he explored all his mother's pots and pans. But what he liked best was to swim to one of the windows, draw back the curtains and gaze out at the green water. Sometimes fish shot past close to the window-panes, or a newt came swimming by. Sometimes he saw his father or mother swimming away from the house or coming home again.Biografie (Otfried Preußler)
Otfried Preußler wurde am 20. Oktober 1923 in Reichenberg/Böhmen geboren. Nach dem Krieg und fünf Jahren hinter sowjetischem Stacheldraht kam er nach Oberbayern. Er lebt mit seiner Familie in der Nähe von Rosenheim, war bis 1970 Volksschullehrer und widmet sich seither ausschließlich seiner literarischen Arbeit. Sich selbst mit Vorliebe als Geschichtenerzähler bezeichnend, gilt er heute als einer der namhaftesten und erfolgreichsten Autoren Deutschlands. Preußlers Kinder- und Jugendbücher haben inzwischen eine Gesamtauflage von über 40 Millionen Exemplaren erreicht und liegen in rund 260 fremdsprachigen Übersetzungen vor, seine Bühnenstücke zählen zu den meistgespielten Werken des zeitgenössischen Kindertheaters.Anmerkungen:
Bitte beachten Sie, dass auch wir der Preisbindung unterliegen und kurzfristige Preiserhöhungen oder -senkungen an Sie weitergeben müssen.
