Klappentext

Wenn es besonders gut läuft, dann kann ein Buch, also die Sprache selbst, eine Welt sein. Eine abgeschiedene, eine ganz eigene Welt. Es ist ein Abenteuer, sich einzulassen auf etwas, das man nicht einzuordnen vermag, auf etwas das man nur als Ganzes annehmen kann. »Nai« ist ein solcher Text, der unter keine Gattung und Überschrift, der in keine Schublade passt. Ein Text, der vergnügt und liebevoll seine abstrakten Haken schlägt, der sich selbst genug ist, der nichts weiter ist, als vieles von dem, was wir ein Leben lang in unseren Köpfen hin und her bewegen. Ein Text, der uns auf eine sehr eigene Weise sagt, was wie so ist.

Auszüge aus dem Buch

"Ein sehr meisterhaftes Abenteuer.
Es fängt auch so an: die Gedanken kommen und die Gedanken gehen. Das ist so im Kopf. Und welcher Kopf rollt schon gerne her und hin und her auf den Schultern. Das tut kein Kopf freiwillig, und kein Kopf tut das gerne. Um genau zu sein, rollen Köpfe auf Schultern niemals, und das ist Sache des Halses.
'Fernsein heißt Fremdsein, heißt Wogehtslang,
heißt Angstundbang', singt Nai.
Und ein Junge ist Nai nicht, und ein Mädchen
ist Nai nicht, und das tut auch nichts zur
Sache. Wer solch traurige Lieder singt, egal
ob Mädchen oder Junge, der sollte sich nicht
wundern. Bei solch traurigen Liedern bleibt
der Mut ganz und gar verschwunden und
es muss die List retten, was listig in diesem
Moment noch zu retten ist "