Lyrik

José F. A. Oliver

21 Gedichte aus Istanbul 4 Briefe & 10 Fotow:orte

Istanbul : Arbeitslosigkeit, schleichende Islamisierung, Probleme mit den Minderheiten, die syrischen Flüchtlinge, das Spannungsverhältnis zu Avrupa, der nicht so ferne Krieg in Afghanistan, die Unterdrüc…

Allen Ginsberg

Prosa und Lyrik / Poetry

»Amerikas Ikone« DIE ZEIT - Allen Ginsbergs wichtigste Gedichte und Prosastücke. Allen Ginsberg war die große Leitfigur der Beat Generation. Mit seinen Werken sorgte er immer wieder für Kontroversen, ind…

William Shakespeare

König Heinrich VI 1. Teil / King Henry VI Part I [Zweisprachig] (Shakespeare Gesamtausgabe, Band 26)

Band 26. Historiendrama in 3 Teilen. Heinrich VI. ist ein Historiendrama in drei Teilen mit jeweils fünf Akten. Der erste Teil mit dem Titel The First Part of Henry the Sixth ist ca. 1589-90 entstanden, …

Stanislaw Baranczak

Ethik und Poetik

»Das Buch - eine Legende, eines der bedeutendsten Bu¿cher seiner Epoche.« Krzysztof Biedrzycki Die ethische Integrität von Literatur scheint immer dann am stärksten gefährdet zu sein, wenn Schriftsteller…

Ossip Mandelstam

Gedichte

Dieser Sammelband erschien im Original 1928 als letzte Publikation des Dichters, der 1934 den Stalinistischen "Säuberungen" zum Opfer fiel. Er vereint die Bände DerStein ( 1913), Tristia (1922) sowie alle…

Dietrich Krusche

Haiku

150 repräsentative Haiku hat der Herausgeber und Haiku-Spezialist ausgewählt und ins Deutsche übertragen.150 repräsentative Haiku Haiku - das ist die kürzeste aller lyrischen Formen, die wir in der Weltl…

Dante Alighieri

Die Göttliche Komödie

Die berühmteste Jenseitsreise der Weltliteratur. Begleitet von Vergil, gelangt der Dichter durchs Höllentor zum eisigen Mittelpunkt der Erde und von dort zum paradiesischen Höhenflug mit der geliebten Bea…

Cees Nooteboom

Abschied

Abschied hebt an in einem Garten, mit der Beschreibung einiger mediterraner Pflanzen, daraus erwachsen Erinnerungen an den Krieg, an eine Vergangenheit, die nie vergangen war, mythische Anklänge. Und dann…

Kurt Marti

Hannis Äpfel

Bisher unveröffentlichte Gedichte aus dem Nachlass Kurt Martis, die zeigen, wie aktuell sein Werk heute noch ist. Die späten Gedichte von Kurt Marti drehen sich um die »letzte Zeit auf Erden«: Altersgebr…

Bifeng Li

Von Peitschen umzäunt

Im April dieses Jahres ist Li Bifeng aus dem Gefängnis entlassen worden, vorzeitig, vier von zwölf Jahren hat man ihm er­las­sen. Im November 2012 war er aufgrund des nicht bewiese­nen und in diesem Buch …

Kurt Scharf

Halt aus in der Nacht bis zum Wein

Die Dichter dieser Sammlung haben den Höhepunkt ihres Schaffens in der Blütezeit der modernen persischen Lyrik erreicht. Damals konzentrierte sich der künstlerische Wille der Iraner in einer für uns kaum …

José F. A. Oliver

wundgewähr

In seinem neuen Buch mit dem programmatischen Titel wundgewähr packt José F. A. Oliver, "wort & welt im ohr", seinen "rucksack" aus. Sanfte Erdbeben mit jedem Wort. Wie in einem Ruck lässt der "nomadi…

Georg Bossong

Das Wunder von al-Andalus

Jannis Ritsos

Gedichte

Jannis Ritsos (1909 - 1990) ist im deutschen Sprachraum vor allem als Dichter des linken politischen Widerstands und der Straflager bekannt geworden. Ziel dieser neuen Auswahl - der Ritsos noch selbst zug…

Ernesto Cardenal

Aus Sternen geboren

Das poetische Werk Ernesto Cardenals - erstmals als Gesamtausgabe.Ernesto Cardenals Verse sind Ausdruck all dessen, wofür er steht: für eine Theologie, die sich der Trennung von Diesseits und Jenseits ent…

Jorge Luis Borges

Gesammelte Werke 10. Die Anthologien Werkausgabe

Sein Name steht stellvertretend für die moderne Literatur in Lateinamerika: Jorge Luis Borges. In diesen Anthologien fesselt er den Leser mit einer fremden Welt jenseits unserer Alltagserfahrungen. Nicht …

Ernst Bühler

Scheine Sonne, scheine

Diese beliebte Anthologie des Waldorflehrers Ernst Bühler ist eine reiche Quelle der Poesie, aus der Eltern, Erzieher / innen undLehrer / innen für Kinder schöpfen können und sicher auch für sich selbst. …

Nicolas Mahler

die gedichte

Zuerst hat sich Mahler dem Vokabular von Spiel-zeugauktionskatalogen gewidmet (dachbodenfund, 2015), dann dem von Hobby- und Technikmagazinen (in der isolierzelle, 2017) und schließlich jenem von Erotikma…

William Shakespeare

König Heinrich IV. Teil 2 /King Henry IV Part 2 [Zweisprachig] (Shakespeare Gesamtausgabe, Band 18)

Band 18. Historiendrama in zwei Teilen. Der zweite Teil des Dramas setzt die Handlungslinien des ersten fort. Der Erzbischof von York hat ein Heer gegen König Heinrich IV. aufgestellt. Mit einer List übe…