Jenseits der Stille (Edition Deutscher Film)

Back to overview
  • Jenseits der Stille (Edition Deutscher Film)
  • DVD i **;

Detailed Information

  • BRD, 1996
  • FSK ab 6 freigegeben
  • Order number: 8170541
  • Release date: 16.10.2009

Trailers/Video trailers

About the film

Was für ein Geräusch macht die Sonne, wenn sie aufgeht? Wie klingt der Schnee, wenn er auf die Wiese fällt? Das Erraten von Geräuschen ist das Lieblingsspiel von Lara und ihrem gehörlosen Vater. In ihrer Familie ist Lara die Einzige, die hören und sprechen kann. Von klein auf unterhält sie sich mit ihren Eltern in der Gebärdensprache und hilft ihnen als Übersetzerin in allen Lebenslagen. Doch als Teenager entdeckt Lara ihr Interesse für die Musik und beginnt, Klarinette zu spielen. Ihr Vater interpretiert dies als persönlichen Affront und distanziert sich immer mehr von seiner Tochter. Erst durch einen Schicksalsschlag findet er allmählich Verständnis für Lara.

Das vielfach prämierte Regiedebüt von Oscar®-Preisträgerin Caroline Link erzählt in wunderschönen Bilder die bewegende Geschichte einer jungen Frau, die ihren eigenen Weg sucht und findet. In der Hauptrolle beeindruckt Sylvie Testud, die für ihre Darstellung das Filmband in Gold erhielt.

Press comments

Fischer Filmalmanach 1997: "In 'Jenseits der Stille' knallen zwei Welten aufeinander: die der Gehörlosen und die der Musik. Was empfinden taubstumme Eltern, wenn ihre nichtbehinderte Tochter in einer ihnen fremden Sphäre Erfüllung findet? Eine deutsche Produktion, die sich eines außergewöhnlichen Themas jenseits der Beziehungs- komödien annimmt und die Geschichte über den Abschied von der Kindheit mit leisem Humor und einer eigenwilligen Ästhetik erzählt. Das dicke Lob an alle Darsteller gilt uneingeschränkt auch für die schwelgerischen Bilder von Gernot Roll und atmosphärisch passende Musik von Niki Reiser." Caroline Link: "Eine emotionale Geschichte über eine außergewöhnliche Kindheit."

EUR 9.99*

Ready for shipment within 1-3 days
((if available from supplier)