Gleißendes Licht - Marc Sinan (Buch)

Marc Sinan: Gleißendes Licht

Gleißendes Licht

Buch

Bewertung:

Wir können nicht sicherstellen, dass die Bewertungen von solchen Verbrauchern stammen, die die Ware tatsächlich genutzt oder erworben haben.

sofort lieferbar

EUR 24,00*

Versandkosten

Rowohlt, 01/2023
Einband: Gebunden
Sprache: Deutsch
ISBN-13: 9783498003142
Bestellnummer: 10917419
Umfang: 272 Seiten
Gewicht: 360 g
Maße: 205 x 125 mm
Stärke: 24 mm
Erscheinungstermin: 31.1.2023

Weitere Ausgaben von Gleißendes Licht

EUR 21,41* Marc Sinan: Gleißendes Licht MP3-CD

Klappentext

Türkisch. Deutsch. Armenisch. Eine Familiengeschichte voller Glanz, Tragik und Gewalt.

Als der Berliner Komponist Kaan für einen längeren Aufenthalt nach Istanbul reist, wird er mit Gewalt auf die verschüttete Geschichte seiner Familie gestoßen. Deutlich und unerwartet überkommt ihn das Trauma seiner Großmutter, die durch den Völkermord an den Armeniern zur Waise wurde.

Kaan beginnt, sich zu erinnern: an seine Großeltern, sie Armenierin, er Türke, die in den Jahren der Republik unter Atatürk zu Wohlstand kamen, um am Ende doch alles zu verlieren. An seine Mutter, die ihre türkische Heimat für einen deutschen Mann hinter sich ließ. An seine eigene Kindheit, Besuche bei den Großeltern am Schwarzen Meer, die nach grünen Bohnen und salzigem Fisch schmeckten, nach der Wärme der Baglama klangen und in den Farben der Wellen leuchteten. Und während Kaan erzählt, erfasst ihn ein Wunsch nach Rache. Und nach Vergebung.

Marc Sinans Romandebüt besticht durch Erfindungskraft, Poesie und fantastische Erzähllust.

Anmerkungen:

Bitte beachten Sie, dass auch wir der Preisbindung unterliegen und kurzfristige Preiserhöhungen oder -senkungen an Sie weitergeben müssen.

Schlagworte:

Verlag:

Rowohlt

Bewertungen und Rezensionen

4,1 von 5

6 von 7 (86%) würden dieses Produkt empfehlen.

Bewertungsübersicht (9 Bewertungen)

5 Sterne		2
4 Sterne		6
3 Sterne		1
2 Sterne
1 Stern

4 von 5
Anonym
27. Januar 2023

Familiengeschichte kunstvoll aufbereitet
Der Roman trägt autobiografische Bezüge des Autors. Er selbst wie auch der Protagonist ist der in Deutschland aufgewachsene Sohn eines Deutschen und einer Türkin, die wiederum einen türkischen Vater und eine armenische Mutter hat. Diese Großmutter verlor durch den Völkermord an den Armeniern 1915 ihre Familie, durch den der eigene Ehemann zu Reichtum kam. Diese kurze Wiedergabe des Inhalts zeigt schon, dass der Roman einen interessanten geschichtlichen und politischen Hintergrund hat. Er ist sehr kreativ gestaltet. Auf verschiedenen, nicht chronologischen Zeitebenen wird von wichtigen Episoden aus dem Leben der Familie erzählt. Das geschieht in recht gefühlsbetonter Weise. Nicht immer ist es allerdings leicht, den Text zu verstehen, insbesondere wenn es um Mythen geht, türkische Vokabeln oder die wirren Rachegedanken des Protagonisten am türkischen Präsidenten, der den Völkermord leugnet.
Zu empfehlen für Leser mit Interesse an der Türkei und den Armeniern.
War dieser Beitrag hilfreich?
» Bewertung kommentieren
4 von 5
Anonym
12. Februar 2023

FAmiliengeschichte
Bereits das Cover zu Marc Sinans "Gleissendes Licht" hat etwas sehr Faszinierendes an sich. Das Meer, das an sich ziemlich ruhig aussieht und dann der Kontrast mit den großen Wolkenfronten, die sich über dem Meer aufgebaut haben und aussehen, als könnten sie alles verschlingen. Nachdem mich das Cover neugierig gemacht hat, hat mich der Inhalt direkt verzaubert. Es geht um den Berliner Komponisten Kaan, der zu einem Studienaufenthalt nach Istanbul reist. Doch nach Ankunft in Istanbul wird er von Gefühlen und Erinnerungen überfallen, die gar nicht seine eigenen sind. Stattdessen sind sie die Erinnerungen und das Trauma seiner Großmutter, deren Familie beim Völkermord an den Armeniern ausgelöscht wurde. Kaan lernt sich selbst und die Geschichte seiner Familie plötzlich ganz neu kennen und entwickelt eine immer größer werdende Wut auf den türkischen Präsidenten, der den Genozid an den Armeniern leugnet.

Mit seinem Roman konnte mich Marc Sinan wirklich in seinen Bann ziehen. Man begleitet Kaan bei seiner Reise und den Herausforderungen, mit denen er sich konfrontiert sieht. Man hofft so sehr, dass er die Traumata verarbeiten kann und wird gleichzeitig daran erinnert, dass viele Familien dieses Schicksal durchlebt haben und bis heute von den Folgen begleitet werden. Die Lektüre an sich ist nicht leicht. Zum einen aufgrund des Inhaltes, der einen doch das ein oder andere Mal überfährt und emotional herausfordert. Zum anderen aufgrund des Schreibstils des Autors, der zwischen Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft springt und es nicht immer leicht macht, seine Handlungsstränge nachzuvollziehen. Auch die verschiedenen Stilmittel sind manchmal einfach zu viel und aus der im Großen und Ganzen beeindruckenden Sprache wird dann einfach ein sprachliches Chaos. Aufgrund dieser Mängel kann ich nur vier Sterne vergeben aber trotzdem empfehle ich die Lektüre weiter.
War dieser Beitrag hilfreich?
» Bewertung kommentieren
4 von 5
Anonym
06. Februar 2023

Meer aus Tränen
Der deutsch-türkisch-armenische Komponist Marc Sinan hat sein gelungenes schriftstellerisches Debüt Gleißendes Licht abgeliefert das den gleichen Namen wie sein außergewöhnliches musikalisches Erinnerungsprojekt trägt, das ebenso tiefgreifende Themen wie Schuld, Rache, Vergebung und Vergangenheitsbewältigung behandelt. Sinans innerlich stark getriebener Protagonist Kaan mit teils autobiografischen Zügen des Autors muss sich erst tief seinem familiären, transgenerationalen Traumata stellen, bis für ihn wieder gleißendes Licht scheint.

Mit vielen Sprüngen zwischen Gegenwart und Vergangenheit, zwischen München und Bosporus zeichnet Marc Sinan ein dichtes, feinfühliges und bewegendes Bild einer zerrissenen Familie und zeigt eindringlich, wie der Völkermord an den Armeniern im Osmanischen Reich, denen auch Kaans Urgroßeltern zum Opfer gefallen sind, sich noch Jahrzehnte später unterbewusst und schmerzhaft auf die weiteren Generationen ausprägt.

Der Leser begleitet Kaan beim Erwachsenwerden in der Nähe von München, bei seinen Besuchen bei den Großeltern am Schwarzen Meer und gleichzeitig zeichnet Sinan den bewegenden Lebensweg von seinem Dede Hüseyin, seiner Anneanne Vahide und teils dem armenischen Komponisten Komitas Vardapet nach. Seine ehrgeizige Mutter Nur (übersetzt gleißendes Licht) tut alles, dass es dem Sohn gut geht, doch auch als mittlerweile erfolgreicher Gitarrist plagen den egozentrischen, ruhelosen Kaan tief im Innern dunkle, unverarbeitete Emotionen, die ihm am Ende auch die Beziehung zu seiner großen Liebe kosten und zu Rachegelüsten an den türkischen Präsidenten verleiten.

Gleißendes Licht ist ein sehr leidenschaftlicher, moderner und sinnlicher Roman, der neben den vielen Zeitsprüngen mit einer musikalisch-kreativen Sprache und vielen mythologischen Anspielungen aufwartet. Immer wieder blitzt das Schwarze Meer als unendliche Flüssigkeit auf, in der die Wahrheit liegen kann, oder eine Pottwälin, deren Vorfahren Zeitzeugen des Völkermords waren wie einst Hüseyin, der am Ende mit einem Walfangboot auf dem Meer alles verliert. Sinan setzt kaleidoskopartig auf eine Verbindung zwischen Vergangenheit und Gegenwart, von Opfern und Tätern, auf eine Verständigung und am Ende auf eine Heilung von alten Wunden und Traumata.

Das geschieht in seinem mit Selbstironie durchzogenen und beeindruckenden Debüt unterhaltsam, fantasiereich und mit jeder Menge Seitensträngen und auch wenn manches sprachlich vielleicht etwas zu dick aufgetragen ist, beweist Sinan sein schriftstellerisches Komponieren und sein Engagement für eine bedeutungsvolle Erinnerungskultur gegen das Vergessen von Gräueltaten und Kriegsverbrechen, aber auch anderen Gewalttaten in der heutigen Zeit.
War dieser Beitrag hilfreich?
» Bewertung kommentieren
3 von 5
Anonym
04. Februar 2023

Familienschicksal am Bosporus
Der Schriftsteller erlaubt uns in seinem ersten Buch interessante Einblicke um die Unterdrückung der Armenier durch die türkische Bevölkerung im Alltag nachzuvollziehen, und erzählt die Entwicklung des Protagonisten vom Aufwachsen in Deutschland mit seiner deutschen Freundin bis zur Rückkehr und Rückbesinnung auf seine Familientradition. In Rückblenden werden neue Blickwinkel aus der Vergangenheit erzählt, die die Motive und persönliche Entwicklung der Hauptfigur erklären sollen. Dadurch erfährt der Leser Details über Familientraditionen und das Leben am Bosporus einer historisch, privilegierten Schicht. Leider ist der Held des Buches ein egozentrischer Macho, der ohne Rücksicht seine persönliche Agenda verfolgt; auch dass das Buch gegen Ende eine sehr fiktive Wendung nimmt, in der Traum und Realität verwischen, trägt nicht zum Lesegenuss bei.
War dieser Beitrag hilfreich?
» Bewertung kommentieren
4 von 5
Anonym
31. Januar 2023

Beeindruckend
Der Autor katapultiert uns direkt in eine dramatische Situation im Jahr 1915. Wir lernen den Türken Hüseyin Umut kennen, der nicht an den kämpferischen Handlungen des Ersten Weltkriegs teilnimmt, aber für den Transport der Truppen und für die Logistik zuständig ist. Er heiratet die schöne Armenierin Vahide und wird mit dem Handel mit Haselnüssen zu einem reichen Mann. Doch beide haben traumatische Erlebnisse zu verarbeiten.
Der zweite Protagonist ist Kaan, der Enkel der beiden. Er wächst in München auf und ist ein begnadeter Gitarrist. Aber er ist kein einfacher Mensch.
Ein Familientrauma über mehrere Generationen hinweg, eine Geschichte, die Armenien eine Stimme gibt. Eine Aufarbeitung der besonderen Art. Ein Buch, das vor allem durch seinen Schreibstil, aber auch durch die Geschichte überzeugt. Ein Buch, das zum Nachdenken und Recherchieren über die Geschichte der Armenier anregt.
War dieser Beitrag hilfreich?
» Bewertung kommentieren

Alle Rezensionen anzeigen

Marc Sinan: Gleißendes Licht, Gebunden