Richard Wagner: Märsche & Ouvertüren auf CD

Es wird immer ein Geheimnis der Programmgestalter sein, warum sie zum xten Mal das nicht enden wollende Siegfried-Idyll ansetzen und nicht etwa eine dieser (seltsam genug) unbekannt gebliebenen Kompositionen. Das sind - zumal in dieser mitreißenden Interpretation - Werke, die Wagner abseits der Oper auf der Höhe seiner Kunst zeigen. Also keine zweifelhaften Jugendwerke, sondern Wagner at his best. Phänomenal, wie er mit der Hymne "Rule Britannia" spielt, wie er die polnische Hymne zitiert und wie er dem deutschen Kaiser um den Bart geht. Das ausgerechnet ein Orchester aus Hongkong diese Delikatessen ausgegraben hat, ist zwar kurios, für deutsche Orchester aber oberpeinlich. Einziger Nachteil ist das Booklet. Die deutsche Übersetzung (oder besser missratene Kurzfassung) lässt viele wichtige Details des Originaltextes aus. Das muss nicht sein!

Ein Kuriosum, interessant für Sammler von weniger bekannten Kompositionen Richard Wagners.