Gaetano Donizetti: Lucia di Lammermoor auf DVD

Es handelt sich um eine historische Aufnahme vom September 1967 aus Tokio. Die Scala hatte in den 1950er Jahren begonnen in Tokio mit allen Stars aufzutreten. Aus diesen Jahren stammt diese historische Aufnahme. Sie ist zwar restauriert, aber die Bildqualität ist verwaschen, die Tonqualität ist akzeptabel, die Magie der Stimmen ist erhalten. Das gilt vor allem für die ariosen Momente, chorisch treten gelegentlich Übersteurerungen auf.
Abgehört habe ich über professionelles Equipment wie alle historische Aufnahmen. Ein separater Kopfhörerverstärker von Grace Audio Design 902 mit Grado RS 2i Kopfhörern brachte die besten Ergebnisse, alternativ aktive Studiomonitore Geithain 904. Ich gehe speziell bei historischen Aufnahmen darauf ein, weil hier die Qualität der Reproduktion noch mehr von der Qualität der Wiedergabeanlage abhängt, als ansonsten auch . Damit keine Enttäuschungen auftreten, die bei mangelhaften Reproduktionsketten möglich sind, erwähne ich das ausdrücklich.

Die Inszenierung ist im naturalistischen Stil der Zeit, zeitgeistadäquater Gestikstil ist angesagt.
Die Lucia ist von Renata Scotto mit hinreissender sängerischer Gestaltung gesungen. Ein beseelter Sopran im Zenit seiner Leistungsfähigkeit. Hervorragend auch der Enrico von Mario Zanasi , ein Bariton von involvierender Substanz und wunderbarer Kerngrundierung der Stimme.
Carlo Bergonzi als Edgardo ist ein sängerisches Ereignis. Gestaltung, Timbre, Präsenz und eine Leichtigkeit selbst in schweren Passagen, die absolute stimmtechnische Meisterschaft verlangt. Einer der ganz großen Tenöre aller Zeiten.
Bruno Bartoletti dirigiert überzeugend.

Insgesamt eine Aufführung, die primär den Stimmenliebhaber anspricht, der die technischen Mängel akzeptieren kann. Für diesen ist diese Aufnahme unter den genannten Abhöraspekten ein Beispiel großer Sangeskunst.