ChorEdition - "Jauchze,jubilier und singe" (10CD-Box)

Back to overview
  • ChorEdition - "Jauchze,jubilier und singe" (10CD-Box)
  • 10 CDs i **;

Detailed Information

Chorwerke des 16.bis 20.Jahrhunderts.
1.CD Das 16.Jahrhundert - Werke von Isaac, La Rue, Desprez,
Fevin, Palestrina, Walter, Gallus, Lasso, Hassler, Vulpius u. a.
2.CD Das 17.Jahrhundert - Werke von Sweelinck, Monteverdi,
Praetorius, Schein, Scheidt, JM Bach, Gibbons, M. Franck
3.CD Das 18.Jahrhundert - Werke von Theile, Zachow, Lotti,
Vivaldi, Kuhnau, Durante, Zelenka, Telemann, Hasse, Homilius
4.CD Das 19.Jahhundert - Werke von Haydn, Beethoven, Schubert,
Bruch, Bruckner, Becker, Brahms, Rheinberger
5.CD Das 20.Jahrhundert - Werke von Reger, Rachmaninoff,
Mauersberger, Kaminski, Schönberg, Barber, Distler, Penderecki,
Pepping, Orff, Schnittke, Casals
6.CD Werke von Schütz - Musikalische Exequien SWV 280 & 281;Geistliche Chormusik SWV 372, 378, 386, 388, 389;Psalmen
Davids SWV 23, 34-36;Magnificat SWV 468;Italienische
Madrigale SWV 1, 7,19
7.CD Werke von Bach - Chöre & Choräle aus den Kantaten
BWV 21, 29, 31, 50, 79, 191, 198, 213, 214 & aus der Messe
h-moll BWV 232
8.CD Werke von Händel - Chöre aus Hercules, Jephta, Judas
Maccabäus, Messias, Cecilien-Ode, Israel in Ägypten, Foundling
Hospital Anthem
9.CD Werke von Mendelssohn - Chöre aus Motetten, Sprüchen
zum Kirchenjahr;Kyrie & Heilig aus Deutsche Liturgie;
Chorlieder aus op. 19a, 41, 48, 50, 59, 75, 88
10.CD Werke von Schumann - Motette op. 95;Chorlieder aus
op. 29, 59, 67, 141, 146;4 Chöre aus Genoveva op. 81
Dresdner Kreuzchor, Hallenser Madrigalisten, Capella Fidicina,
Thomanerchor Leipzig, Akademie für Alte Musik Berlin u. v.a.

  • Artist:
  • Label: Berlin , ADD/DDD
  • Order number: 4950392
  • Release date: 1.4.2011

Disk 1 von 10

Missa Carminum (Messe) (Auszug)

  1. 1 Sanctus Start

Missa pro defunctis (Requiem) (Auszug)

  1. 2 Requiem aeternam Start
  1. 3 Haec dicit Dominus - Circumdederunt me (Motette) Start
  2. 4 Sancta trinitas (Motette) Start
  3. 5 Allein auf Gottes Wort (Motette) Start
  4. 6 Viri Galilaei (Motette) Start
  5. 7 Zwei der Seraphim, sie riefen (Motette) Start
  6. 8 Pater noster qui es in coelis (Motette) Start
  7. 9 Zu dieser österlichen Zeit Start
  8. 10 Der Heilig Geist vom Himmel kam (Motette) Start
  9. 11 Jubilate Deo omnis terra (Motette) Start

Madrigalbuch 2 (Auszug)

  1. 12 I vaghi fiori e l'amorose fronde Start

Madrigalbuch 2 (Auszug)

  1. 13 La bella Ninfa mia Start
  1. 14 Matona mia cara (Landsknechtsständchen) Start
  2. 15 Speme amorosa (Madrigal) Start
  3. 16 Now is the Month of Maying (Nun strahlt der Mai) (Ballet) Start
  4. 17 Adieu, sweet Amaryllis (Madrigal) Start
  5. 18 Gott b'hüte dich Start
  6. 19 Der Mai viel schöner Blümlein bringt Start
  7. 20 Kein größer Freud' kann sein auf dieser Erden Start
  8. 21 Herzlich tut mich erfreuen Start
  9. 22 Die Musik, g'schrieben auf Papier Start
  10. 23 Ach weh des Leiden Start
  11. 24 Jungfrau, dein schön Gestalt Start
  12. 25 Im kühlen Mayen Start
  13. 26 Ihr Musici, frisch auf Start
  14. 27 Die beste Zeit im Jahr ist mein Start

Disk 2 von 10

Cantiones sacrae

  1. 1 Hodie Christus natus est Start

Vesperae della Beatae Mariae Virginis (Marienvesper) (Auszug)

  1. 2 Ave maris stella Start

Vom Himmel hoch da komm ich her (Auszug)

  1. 3 Lob, Ehr sei Gott Start

Musae Sioniae Viii (auszug)

  1. 4 Herzlich lieb hab ich dich Start
  2. 5 Mit Fried und Freud ich fahr dahin Start
  1. 6 O Domine Jesu Christe (Motette) (aus Cymbalum Sionium) Start

Fontana d' Israel (Israelsbrünnlein) (Auszug)

  1. 7 Ich lasse dich nicht Start
  2. 8 Was betrübst du dich, meine Seele Start
  3. 9 Nun danket alle Gott Start

Threnus (Auszug)

  1. 10 Ich will schweigen, und meinen Mund nicht auftun Start

Concertuum Sacrorum I (1622) (Auszug)

  1. 11 Hodi completi sunt (Concertus 5) Start
  2. 12 Misit in universum mundum (Sinfonia) (Concertus 5) Start
  1. 13 Ich glaub und weiß dies fürwahr und gewiss Start
  2. 14 Ich weiß, daß mein Erlöser lebt (Motette) Start

Madrigali Libro 2 (Madrigalbuch 2) (Auszug)

  1. 15 Ecco mormorar l'onda Start
  1. 16 The silver swan Start

Venus Kräntzlein (Auszug)

  1. 17 Ach edles Bild, von Tugend mild Start
  1. 18 Compania, du edle Compani Start

Musicalischer Grillenvertreiber (Auszug)

  1. 19 Nun fanget an Start

Disk 3 von 10

Nun ich singe! Gott ich knie (Weihnachtskantate) (Auszug)

  1. 1 Symphonia - Nun ich singe, Gott ich knie Start
  2. 2 Schlaf mein Seelchen, ich will holen Start
  3. 3 Schlaf, ich will dich sanfte wiegen Start

Ruhe, Friede, Freud und Wonne (Kantate) (Auszug)

  1. 4 Lob und Preis Start
  1. 5 Crucifixus a 10 (Motette) Start

Gloria D-Dur RV 589 (Auszug)

  1. 6 Gloria in excelsis Deo Start
  2. 7 Et in terra pax hominibus Start
  3. 8 Gratias agimus tibi Start
  4. 9 Propter magnam gloriam Start
  5. 10 Domine Fili unigenite Start
  1. 11 Tristis est anima mea (Motette) Start
  2. 12 Misericordias Domini Start

Missa Dei Patris C-dur Zwv 19 (messe) (auszug)

  1. 13 Kyrie eleison Start
  2. 14 Gloria in excelsis Deo Start
  3. 15 Agnus Dei Start
  4. 16 Dona nobis pacem Start

Jauchze, jubilier und singe (Oratorium) (Auszug)

  1. 17 Der im Himmel wohnet, lachet ihr Start
  2. 18 Es ist Trauern besser denn Lachen Start
  3. 19 Herr Gott, dich loben wir Start
  4. 20 So gehe hin und iss dein Brot mit Freuden Start

Miserere c-moll (Psalm 50) (Auszug)

  1. 21 Miserere mei Deus Start

Te Deum G-Dur (Auszug)

  1. 22 In te Domini speravi Start

Messe g-moll (Auszug)

  1. 23 Kyrie eleison Start
  2. 24 Gloria in excelsis Deo Start
  3. 25 Gratias agimus Start
  4. 26 Quoniam tu solus sanctus Start
  5. 27 Cum Sancto Spiritu Start

Matthäuspassion (Auszug)

  1. 28 Choral: Ein Lämmlein geht und trägt die Schuld Start
  2. 29 Chor: Ihr Christen, heiligt euch Start
  3. 30 Choral: Mein Lebetage will ich dich Start
  1. 31 Domine, ad adjuvandum me Start

Disk 4 von 10

Die Schöpfung Hob. Xxi:2 (oratorium) (auszug)

  1. 1 Stimmt an die Saiten Start
  2. 2 Die Himmel erzählen Start
  3. 3 Singt dem Herren alle Stimmen Start
  1. 4 Meeresstille und glückliche Fahrt op. 112 (Kantate) Start
  2. 5 Esel aller Esel, hi ha H 277 (Kanon) Start
  3. 6 Bester Graf, Sie sind ein Schaf WoO 183 (Kanon) Start
  4. 7 Wir irren allesamt WoO 198 (Rätselkanon) Start
  5. 8 Glaube und hoffe WoO 174 (Kanon) Start
  6. 9 Gott ist eine feste Burg WoO 188 (Rätselkanon) Start
  7. 10 Tugend ist kein leerer Name WoO 181,3 Start
  8. 11 Freu dich des Lebens WoO 195 (Kanon) Start

Messe Nr. 6 Es-Dur D 950 (Auszug)

  1. 12 Sanctus Start
  2. 13 Osanna in excelsis Start
  3. 14 Agnus Dei Start
  1. 15 Auf, zu psallieren in frohem Choral (Waldpsalm) Start
  2. 16 Locus iste a Deo factus est C-Dur (Graduale) Start

Messe Nr. 2 e-moll (Auszug)

  1. 17 Kyrie Start
  1. 18 Gib dich zufrieden und sei stille op. 55 Nr. 2 Start
  2. 19 Erquicke mich mit deinem Licht Start

Motetten op. 74 Nr. 1-2 (Auszug)

  1. 20 Nr. 1: Warum ist das Licht gegeben dem Müseligen Start

Motetten op. 110 Nr. 1-3

  1. 21 Nr. 1: Ich aber bin elend Start
  2. 22 Nr. 2: Ach, arme Welt, du trügest mich Start
  3. 23 Nr. 3: Wenn wir in höchsten Nöten sein Start

Geistliche Chöre op. 69 Nr. 1-3

  1. 24 Nr. 3: Abendlied Start

Neue Liebeslieder-Walzer op. 65 Nr. 1-15 (Auszug)

  1. 25 Verzicht, o Herz, auf Rettung Start
  2. 26 Finstere Schatten der Nacht Start
  3. 27 Vom Gebirge Well auf Well Start
  4. 28 Weiche Gräser im Revier Start
  5. 29 Schwarzer Wald, dein Schatten Start

Disk 5 von 10

Geistliche Gesänge op. 138 (8 Motetten) (Auszug)

  1. 1 Der Mensch lebt und besteht Start
  2. 2 Du höchstes Licht Start
  3. 3 Die Nacht ist kommen Start
  4. 4 Und unser lieben Frauen Start

Wsenoschtschnaja (Das große Abend- und Morgenlob) (Vesper) op. 37 (Auszug)

  1. 5 Blazhen muzh Start
  1. 6 O vos omnes Start

Dresdner Requiem (Auszug)

  1. 7 Wie liegt die Stadt so wüst (Karsamstag 1945) Start

Der 130. Psalm op. 1a (Auszug)

  1. 8 Aus der Tiefe rufe ich, Herr, zu dir! Start
  1. 9 Friede auf Erden op. 13 Start
  2. 10 Agnus Dei (nach Adagio op. 11) Start

Die Weihnachtsgeschichte op. 10 (Auszug)

  1. 11 Das Volk, so im Finstern wandelt Start
  2. 12 Also hat Gott die Welt geliebt Start
  1. 13 Veni, Creator Spiritus (Hymnus für gemischten Chor a cappella) (1987) Start

Bei Tag und Nacht (Auszug)

  1. 14 Die Vögelein im Walde Start
  2. 15 Zwischen Berg und tiefem Tal Start

Carmina Burana (Auszug)

  1. 16 O Fortuna Start
  2. 17 Fortune plango vulnera Start

Seid nüchtern und wachet (Historia von D. Johann Fausten) (Kantate) (Auszug)

  1. 18 Lehre der ganzen wahrhaften Historia Start

Disk 6 von 10

Musikalische Exequien Op. 7 Swv 279-281 (auszug)

  1. 1 Herr, Wenn Ich Nur Dich Habe Swv 280 Start
  2. 2 Selig Sind Die Toten Swv 281 Start

Geistliche Chormusik (1648) Swv 369-397 (auszug)

  1. 3 Ich Bin Ein Rechter Weinstock Swv 389 Start

Geistliche Chormusik (1648) Swv 369-397 (auszug)

  1. 4 Die Mit Tränen Säen Swv 378 Start
  2. 5 Das Ist Je Gewisslich Wahr Swv 388 Start

Geistliche Chormusik (1648) Swv 369-397 (auszug)

  1. 6 Die Himmel Erzählen Die Ehre Gottes Swv 386 Start
  2. 7 Verleih Uns Frieden Gnädiglich Swv 372 Start

Psalmen Davids Swv 22-47 (auszug)

  1. 8 Singet Dem Herrn Ein Neues Lied (psalm 98) Swv 35 Start
  2. 9 Warum Toben Die Heiden (psalm 2) Swv 23 Start
  3. 10 Jauchzet Dem Herren, Alle Welt (psalm 100) Swv 36 Start
  4. 11 Ich Danke Dem Herrn Von Ganzem Herzen (psalm 111) Swv 34 Start
  1. 12 Magnificat Anima Mea Swv 468 Start

Italienische Madrigale Op. 1 Swv 1-19 (auszug)

  1. 13 O Primavera Swv 1 Start
  2. 14 Ride La Primavera Swv 7 Start
  3. 15 Vasto Mar Swv 19 Start

Disk 7 von 10

Gloria In Excelsis Deo Bwv 191 (kantate) (auszug)

  1. 1 Chor: Gloria in excelsis Deo Start
  2. 2 Chor: Sicut erat in principio Start

Wir Danken Dir, Gott, Wir Danken Dir Bwv 29 (kantate) (auszug)

  1. 3 Chor: Wir danken dir, Gott, wir danken dir Start
  2. 4 Choral: Sei Lob und Preis mit Ehren Start
  1. 5 Nun Ist Das Heil Und Die Kraft Bwv 50 (kantate) (fragment) Start

Gott, Der Herr, Ist Sonn Und Schild Bwv 79 (kantate)

  1. 6 Chor: Gott, der Herr, ist Sonn und Schild Start
  2. 7 Chor: Nun danket alle Gott Start

Der Himmel Lacht! Die Erde Jubilieret Bwv 31 (kantate) (auszug)

  1. 8 Chor: Der Himmel lacht! Die Erde jubilieret Start

Ich Hatte Viel Bekümmernis Bwv 21 (kantate) (auszug)

  1. 9 Chor: Ich Hatte Viel Bekümmernis Bwv 21 Start
  2. 10 Chor: Das Lamm, das erwürget ist Start

Messe H-moll Bwv 232 (auszug)

  1. 11 Credo in unum Deum Start
  2. 12 Patrem omnipotentem Start
  3. 13 Dona nobis pacem Start

Laß, Fürstin, Laß Noch Einen Strahl Bwv 198 (kantate)

  1. 14 Chor: Laß, Fürstin, laß noch einen Strahl Start
  2. 15 Chor: An dir, du Fürbild großer Frauen Start

Laßt Uns Sorgen, Laßt Uns Wachen (herkules Auf Dem Scheidewege) Bwv 213 (kantate)

  1. 16 Chor: Laßt uns sorgen, laßt uns wachen Start
  2. 17 Chor: Lust der Völker, Lust der Deinen Start

Tönet, Ihr Pauken! Erschallet, Trompeten! Bwv 214 (kantate) (auszug)

  1. 18 Chor: Tönet, ihr Pauken! Erschallet, Trompeten! Start
  2. 19 Chor: Blühet ihr Linden in Sachsen Start

Disk 8 von 10

Hercules (herkules) Hwv 60 (oratorium) (auszug)

  1. 1 Chor: Krönt den Tag mit Festesglanz Start
  2. 2 Chor: Stimmt an den Preisgesang Start

Jephta Hwv 70 (oratorium) (auszug)

  1. 3 Chor: O God, behold our sore distress Start
  2. 4 Chor: When his loud voice in thunder spoke Start
  3. 5 Chor: Theme sublime of endless praise Start
  4. 6 Chor: Ye house of Gilead Start

Judas Maccabäus Hwv 63 (oratorium) (auszug)

  1. 7 Chor: O Vater, des allweise Macht Start
  2. 8 Arie mit Chor: Blast die Trompete Start
  3. 9 Chor: Seht den Sieger ruhmgekrönt! Start
  4. 10 Chor: Halleluja! Amen Start

Der Messias Hwv 56 (oratorium) (auszug)

  1. 11 Chor: Denn es ist uns ein Kind geboren Start
  2. 12 Chor: Sein Joch ist sanft Start
  3. 13 Chor: Würdig ist das Lamm Start
  4. 14 Chor: Amen Start

Ode Zum St. Cäcilien-tag Hwv 76 (auszug)

  1. 15 Chor: From harmony Start

Israel In Ägypten Hwv 54 (oratorium) (auszug)

  1. 16 Chor: Er sprach das Wort Start
  2. 17 Chor: Hagel statt Regen Start
  3. 18 Chor: Er sandte dicke Finsternis Start
  4. 19 Chor: Er schlug alle Erstgeburten Ägyptens Start
  5. 20 Chor: Moses und die Kinder Israels Start

Founding Hospital Anthem Hwv 268

  1. 21 Chor: Blessed are they that considereth the poor Start
  2. 22 Chor: Comfort them, o Lord Start
  3. 23 Chor: Halleluja Start

Disk 9 von 10

Motetten op. 69 Nr. 1-3 (Auszug)

  1. 1 Nr. 2: Jauchzet dem Herrn alle Welt Start

Sprüche zum Kirchenjahr op. 79 Nr. 1-6 (für Chor)

  1. 2 Nr. 3: Erhaben, o Herr, über alles Lob Start

Liturgische Stücke (Auszug)

  1. 3 Nr. 3: Kyrie Start
  2. 4 Nr. 10: Heilig Start
  1. 5 Denn Er hat seinen Engeln befohlen über dir (Motette) Start

Lieder op. 48 Nr. 1-6 (Auszug)

  1. 6 Nr. 5: O wunderbares, tiefes Schweigen Start
  2. 7 Nr. 6: Holder Lenz, du bist dahin Start

Lieder op. 59 Nr. 1-6 (für Chor) (Auszug)

  1. 8 Nr. 5: Wenn im letzten Abendstrahl Start

Lieder op. 59 Nr. 1-6 (für Chor) (Auszug)

  1. 9 Nr. 4: Die Nachtigall, sie war entfernt Start

Lieder op. 19a Nr. 1-6 (Auszug)

  1. 10 Nr. 5: Leise zieht durch mein Gemüt Start

Lieder op. 41 Nr. 1-6 (für Chor)

  1. 11 Nr. 1: Ihr Vögel in den Zweigen Start
  2. 12 Nr. 2: Entflieht mit mir Start
  3. 13 Nr. 3: Es fiel ein Reif Start
  4. 14 Nr. 4: Auf ihrem Grab Start
  5. 15 Nr. 5: Der Schnee zerrinnt Start
  6. 16 Nr. 6: Und frische Nahrung, neues Blut Start

Lieder op. 48 Nr. 1-6 (Auszug)

  1. 17 Nr. 1: O sanfter, süßer Hauch Start
  2. 18 Nr. 2: Liebliche Blume Start
  3. 19 Nr. 3: Süßer, gold'ner Frühlingstag Start
  4. 20 Nr. 4: Wie lieblicher Klang, o Lerche, dein Sang Start

Lieder op. 50 Nr. 1-6 (für Chor) (Auszug)

  1. 21 Nr. 1: Setze mir nicht, du Grobian Start
  2. 22 Nr. 2: Wer hat dich, du schöner Wald Start

Lieder op. 50 Nr. 1-6 (für Chor) (Auszug)

  1. 23 Nr. 3: Wie Feld und Au so blinkend im Tau Start
  2. 24 Nr. 4: Am fernen Horizonte Start

Lieder op. 59 Nr. 1-6 (für Chor) (Auszug)

  1. 25 Nr. 2: Tage der Wonne Start
  2. 26 Nr. 3: O Täler weit, o Höhen Start
  3. 27 Nr. 6: Durch schwankende Wipfel Start

Lieder op. 75 Nr. 1-4 (für Chor) (Auszug)

  1. 28 Nr. 1: Wem Gott will rechte Gunst erweisen Start

Lieder op. 88 Nr. 1-6 (für Chor) (Auszug)

  1. 29 Nr. 1: Mit der Freude zieht der Schmerz Start
  2. 30 Nr. 2: Ich hab' ein Liebchen Start
  3. 31 Nr. 4: Kommt, lasst uns spazieren gehen Start
  4. 32 Nr. 6: Durch Feld und Buchenhallen Start
  1. 33 Saatengrün, Veilchenduft op. 100 Nr. 2

Disk 10 von 10

Lieder op. 29 Nr. 1-3 (Auszug)

  1. 1 Nr. 3: Im Schatten des Waldes Start
  1. 2 Mich zieht es nach dem Dörfchen hin op. 55 Nr. 3 Start

Lieder op. 59 Nr. 1-4 (Gesänge für gemischten Chor) (Auszug)

  1. 3 Nr. 2: Schwelle die Segel, günstiger Wind Start
  2. 4 Nr. 3: Zierlich ist des Vogels Tritt Start
  3. 5 Nr. 4: Die gute Nacht, die ich dir sage Start

Lieder op. 67 (Romanzen und Balladen) (Auszug)

  1. 6 Wie heißt König Ringangs Töchterlein Start
  1. 7 Es ist ein Schnitter op. 75 Nr. 1 Start
  2. 8 Es zog eine Hochzeit den Berg entlang op. 75 Nr. 2 Start

Lieder op. 141 Nr. 1-4 (doppelchörige Gesänge) (Auszug)

  1. 9 Nr. 2: Bahnlos und pfadlos Start
  2. 10 Nr. 4: Gottes ist dein Orient Start
  1. 11 Ich hör meinen Schatz op. 145 Nr. 1 Start
  2. 12 Helf mir Gott, wie fliegen die Gänse op. 145 Nr. 5 Start

Lieder op. 146 Nr. 1-5 (Romanzen und Balladen) (Auszug)

  1. 13 Nr. 2: O Bänkelsänger Willie Start
  2. 14 Nr. 4: Ein Schifflein ziehet leise Start

Lieder op. 95 (Auszug)

  1. 15 Nr. 1: Verzweifle nicht im Schmerzenstal Start
  2. 16 Nr. 2: Viel Winter sind dir übers Haupt Start
  3. 17 Nr. 3: Harr aus im Leid Start
  4. 18 Nr. 4: Und hoffe Guts vom Hauch des Herrn - Nr. 5: Freuden ohne Zahl lässt blühen Start

Beim Abschied zu singen op. 84 (Auszug)

  1. 19 Es ist bestimmt in Gottes Rat Start

Genoveva op. 81 (Oper in 4 Akten) (Auszug)

  1. 20 Chor und Rezitativ: Erhebet Herz und Hände Start
  2. 21 Chor: Auf, in das Feld Start
  3. 22 Chor: Bestreut den Weg mit grünen Mai'n - Nun hebet Herz und Hände Start
  4. 23 Finale: Seid mir gegrüßt - Erschalle, festlicher Sang Start

Product Information

Höhepunkte der Chormusik aus fünf Jahrhunderten

Für jeden Chorsänger und Chorliebhaber ein Muss! Diese Kollektion mit Einspielungen unterschiedlichster Besetzungen, namhaften Ensembles und Solisten garantiert einen facettenreichen Einblick in die Chormusik. Eine Fundgrube für alle Freunde gemeinsamen Singens!

Press comments

RBB Kulturradio: "Es gibt sicherlich viele Möglichkeiten, eine Choredition herauszugeben - aber das ist eine durchaus gültige und verdienstvolle." Mannheimer Morgen: "Sensationell an dieser neu herausgegebenen Reihe ist der Umfang. Auf zehn CDs gibt die "Choredition" von Berlin Classics einen gelungenen Überblick über 500 Jahre Chormusik..." Westdeutsche Allgemeine Zeitung: "Die viel sinnlichere Alternative eines Rückblicks auf ein halbes Jahrtausend anspruchsvollen Gemeinschaftsgesanges bietet eine vorbildlich zusammengestellte Übersicht, die jetzt bei Berlin Classics erschienen ist. [...] "Choredition" ist der Name dieses attraktiven Projekts, das im Nach-Und-Nach-Hören Musikgeschichte erzählt."

EUR 34.99*

nur noch 1 Stück am Lager. Danach versandfertig within a week (soweit verfügbar beim Lieferanten)

Free shipping within Germany